Album:
Ray of Light (1998)
Original lyrics
English
Translation
Portuguese
The Power of Goodbye
O Poder do Adeus
Seu coração não está aberto então tenho que ir embora
O feitiço foi quebrado, eu te amava tanto
A liberdade vem quando você aprende a deixar para trás
A criação vem quando você aprende a dizer não
Você era minha lição que eu tinha que aprender
Eu era sua fortaleza que você tinha que queimar
A dor é um aviso que algo está errado
Rezo para Deus para que não demore muito
Você quer ir mais alto?
Não há mais nada a tentar
Não há mais onde se esconder
Não há um poder maior
Que o poder do adeus
Seu coração não está aberto então tenho que ir embora
O feitiço foi quebrado, eu te amava tanto
Você era minha lição que eu tinha que aprender
Eu era sua fortaleza
Não há mais nada a perder
Não há mais um coração a machucar
Não há um poder maior
Que o poder do adeus
Aprenda a dizer adeus
Eu anseio por dizer adeus
Song details
Translation details
Madonna TOP 3
About translator
Fernanda MeirellesMaster
Contributions
- 820 translations
- 179 songs
- 5 collections
- 1265 thanks received
- 77 translation requests fulfilled for 57 members
- 65 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 3 idioms
- left 92 comments
- added 27 artists
NativePortuguese
AdvancedEnglish
IntermediateFrench, Spanish
Comments 1
The final verses have been added. Please review your translation.