Also performed by:
Original lyrics
Norwegian
Translation
Pinsesalme
Velsignede Morgen, da Gudsrigets Tunger
traf Jorden som flammende stål.
Fra Jorden mod Borgen nu Arvingen sjunger
på Gudsrigets Tungemål.
Pfingstlied
Gesegnete Stunden als flammende Zungen
des Geistes erschienen auf Erd.
Den Geist zu bekunden, sei allseits gesungen
in Zungen, die Gott uns beschert.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Bertram Kottmann
Author's comments:
translation © Bertram Kottmann bertkottmann©gmail.com
Edvard Grieg TOP 3
About translator
Bertram KottmannGuru
Contributions
- 3587 translations
- 6 transliterations
- 1822 songs
- 11321 thanks received
- 40 translation requests fulfilled for 28 members
- 1 transcription request fulfilled
- explained 2 idioms
- left 644 comments
- added 258 artists
2
The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact me via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.