Album:
Simplified
Original lyrics
English, Spanish
Translation
Portuguese
Perfect Love
Amor Perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Ah garoto, mas que luta
Nós lutamos e acontece que
Geralmente nós dois estávamos certos
OK, eu sou louco, mas talvez
Eu quero ter você
Eu queria odiar você
Eu quero beijar você
Eu queria esquecer você
Nós dois, mas que vista
Gritando de manhã
Acreditando que tudo poderia ser tão certo
Pois você sabe que você é minha, meu amor
Sim, você é minha
Você ainda está em meus sonhos
Nem sempre
Nem sempre
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Eu penso em você, meu amor
O dia e a noite inteiros
Aqui, com um amor que parece ser tão certo
Eu sei que é confuso, mas talvez
Eu quero amar você
Eu quero esquecer você
Eu deveria levar você
Mas não posso
Mas acredite o bastante em mim
Para ser eterna e interminavelmente
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Seu amor perfeito
Song details
Translation details
Simply Red TOP 3
About translator
Don JuanModerator
Contributions
- 11248 translations
- 4 transliterations
- 10494 songs
- 550 collections
- 21487 thanks received
- 440 translation requests fulfilled for 244 members
- 198 transcription requests fulfilled
- added 209 idioms
- explained 190 idioms
- left 53414 comments
- added 114 subtitles
- added 1770 artists
NativePortuguese
FluentEnglish
IntermediateItalian, Spanish
BeginnerFrench, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.