Album:
4 ONLY
Original lyrics
English, Korean
Translation
Transliteration
ONLY
Be my only one
이렇게 부르고 싶은 이름 내 곁에
손을 잡고서 같이 걸어요
비가 오는 밤에도 외로웠던 낮에도
그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요
내가 더 잘할게요 이렇게 같이 있어준다면
Now I believe
라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
걸어 걸어가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
Be my only one
이제는 숨기지 않고도 말할 수 있어
그렇게나 말하고 싶던 I say I love you
쉬고 싶은 밤에도 바쁘던 아침에도
그대 내게 쉴 곳을 마음속에 마련해요
내가 더 잘할게요 그 맘을 내게 나눠준다면
Now I believe
라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh 내 사랑 Be my only love
My only one 그대를 보면
기대고 싶어 가지고 싶어
이 사랑이라면 어설픈 꿈도 이뤄질 것 같은데
Now I believe
걸어걸어 가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
'My only one'
ONLY
be my only one
ироке пурыго щипын ирым нэ кёте
соныль чжабгосо качи короё
пига онын памедо уероуотон начжедо
кыдэ хуанхан пиккарыль нэге кадык чильхэчжоё
нэга то чжаралькеё ироке качи исочжундамён
now i believe
лалалалалала пурынын норэ
чако чако чачжа хемэидон кыдэуа
my, oh my, oh my, oh нэ саран
be my only love
коро короганын пальгорымада
кибун чжоа ккок турисо чунын чум ката
my, oh my, oh my, oh нэ саран
be my only love
be my only one
ичженын сумгичжи анкодо мараль су иссо
кырокена мараго щиптон i say i love you
щуиго щипын памедо паппытон ачимедо
кыдэ нэге щуиль косыль маымсоге марёнхэё
нэге то чжаралькеё кы мамыль нэге нануочжундамён
now i believe
лалалалалала пурынын норэ
чако чако чачжа хемэидон кыдэуа
my, oh my, oh my, oh нэ саран be my only love
my only one кыдэрыль помён
кидэго щипо качжиго щипо
и саранирамён осoльпын ккумдо ируочжиль кот катынде
now i believe
корогоро канын пальгорымада
кибун чжоа ккок турисо чунын чум ката
my, oh my, oh my, oh нэ саран
be my only love
'my only one'
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Mellowness
Mellowness 
Give a shoutout to janesliberty
About translator
janeslibertyMember
Contributions
- 16 translations
- 46 transliterations
- 5 songs
- 1621 thanks received
- 20 translation requests fulfilled for 12 members
- left 2 comments
NativeRussian
FluentEnglish
AdvancedEnglish
BeginnerSpanish, Chinese, Korean
74
