Original lyrics
English, Czech
Translation
Turkish
Omaga
Honestly, don't care
I'm happy you're here
Tryna make you smile for a while now
I'm like, "Omaga, you're so beautiful."
Why don't you come over and have it
Why don't you let me have it, oh
I did a lot of dumb, shh
Lot of things I wish I didn't do
Baby, come back, won't you?
Back, come back, hey
Oh, I'm crazy, is it crazy to love you?
Baby, come back, won't you?
Babe, come back
You said you're still too mad
About them things I did
But I don't know what I did, baby
You said you again feel down to blame apocalypse
There ain't no apocalypse
Long as you're here on my lips
Honestly, don't care
I'm happy you're here
Tryna make you smile for a while now
I'm like, "Omaga, you're so beautiful."
Why don't you come over and have it
Why don't you let me have it, oh
You've been home too long
I've been home too long, yeah
We both need to feel love, nothing wrong with that
Můžeš bejt u mě klidně můžeme dělat jakoby
There ain't no apocalypse
Long as you're here on my lips
Honestly, don't care
I'm happy you're here
Tryna make you smile for a while now
I'm like, "Omaga, you're so beautiful."
Why don't you come over and have it
Why don't you let me have it, oh
Like omaga, omaga, you're so beautiful
Omaga, omaga, why don't you let me have it
You said you're still too mad
About them things I did
But I don't know what I did, baby
You said you again feel down to blame apocalypse
There ain't no apocalypse
Long as you're here on my lips
Honestly, don't care
I'm happy you're here
Tryna make you smile for a while now
I'm like, "Omaga, you're so beautiful."
Why don't you come over and have it
Why don't you let me have it, oh
Like omaga, omaga, you're so beautiful
Omaga, omaga, why don't you let me have it
Like omaga, omaga, you're so beautiful
Omaga, omaga (yeah), why don't you let me have it
Aman Tanrım
Doğrusu, umursamıyorum
Burada olduğun için mutluyum
Bir süredir seni gülümsetmeye çalışıyorum
Böyleyim "Aman tanrım, çok güzelsin."
Neden buraya gelip almıyorsun?
Neden almama izin vermiyorsun?
Çok aptalca davrandım, şşh
Pek çok yapmamayı dilediğim şeyleri yaptım
Bebeğim, geri dön, dönmeyecek misin?
Geri, geri dön, hey
Ah, ben çılgınım, seni sevmek çılgınca mı?
Bebeğim, geri dön, dönmeyecek misin?
Bebeğim, geri dön
Hala çok sinirli olduğunu söyledin
Yaptığım şeylere
Ama ben ne yaptığımı bilmiyorum, bebeğim
Kıyameti suçlamak için yine kötü hissettiğini söyledin
Kıyamet yok
Benim dudaklarımın üstünde olduğun sürece
Doğrusu, umursamıyorum
Burada olduğun için mutluyum
Bir süredir seni gülümsetmeye çalışıyorum
Böyleyim "Aman tanrım, çok güzelsin."
Neden buraya gelip almıyorsun?
Neden almama izin vermiyorsun?
Çok uzun zamandır evdesin
Çok uzun zamandır evdeyim, evet
İkimizin de sevgiyi hissetmesi lazım, bunda bir sorun yok
Benimle olabilirsin, benimleymişsin gibi davranabiliriz
Doğrusu, umursamıyorum
Burada olduğun için mutluyum
Bir süredir seni gülümsetmeye çalışıyorum
Böyleyim "Aman tanrım, çok güzelsin."
Neden buraya gelip almıyorsun?
Neden almama izin vermiyorsun?
Aman tanrım, aman tanrım, çok güzelsin
Aman tanrım, aman tanrım, neden almama izin vermiyorsun?
Hala çok sinirli olduğunu söyledin
Yaptığım şeylere
Ama ben ne yaptığımı bilmiyorum, bebeğim
Kıyameti suçlamak için yine kötü hissettiğini söyledin
Kıyamet yok
Benim dudaklarımın üstünde olduğun sürece
Doğrusu, umursamıyorum
Burada olduğun için mutluyum
Bir süredir seni gülümsetmeye çalışıyorum
Böyleyim "Aman tanrım, çok güzelsin."
Neden buraya gelip almıyorsun?
Neden almama izin vermiyorsun?
Aman tanrım, aman tanrım, çok güzelsin
Aman tanrım, aman tanrım, neden almama izin vermiyorsun?
Aman tanrım, aman tanrım, çok güzelsin
Aman tanrım, aman tanrım (evet), neden almama izin vermiyorsun?
Song details
Translation details
Lütfen çevirimi izinsiz kullanmayın!
Hatam varsa lütfen kibarca yorum yapın ki kendimi geliştirebileyim. İngilizcemin mükemmel olduğunu iddia etmiyorum, sadece Eurovision şarkılarını seviyorum ve onları çevirerek hem kendime hem de başka insanlara yardım etmek istiyorum. Bana yaptığınız kötü yorumları görüyorum ve umursuyorum, ayrıca bir hevesle yaptığım işle ilgili motivasyonum düşüyor.