Album:
TV Animation BLEACH Original Soundtrack 1 Track # 21
Original lyrics
English
Translation
German
Number One
If you wanna see some action
Gotta be the center of attraction
Make sure that they got their eyes on you, like the face that you see on every magazine
Be the focus of attention
Be the name that every one must mention
Come out from the shadows, it's your time, cause tonight is the night for everyone to see
It's natural
You know that this is where you gotta be, it must be your destiny
Sensational
And you believe that, this is what you've waited for and it's you that they all adore, so baby
Now you feel like number one
Shining bright for everyone
Living out your fantasy, the
Brightest star for all to see
Now you feel like number one
Shining bright for everyone
Living out your fantasy, you're the
Brightest star there's ever been
Feel the heat that's all around you
Flashing lights and ecstasy surround you
Everybody wants a piece of you; you're the queen of the scene, living in a dream
It's natural
You know that this is where you gotta be, it must be your destiny
Sensational
And you believe that, this is what you've waited for and it's you that they all adore
Now you feel like number one
Shining bright for everyone
Living out your fantasy, the
Brightest star for all to see
This is what you've waited for and it's you that they all adore
Now you feel like number one
Shining bright for everyone
Living out your fantasy, the
Brightest star for all to see
Now you feel like number one
Shining bright for everyone
Living out your fantasy, you're the
Brightest star there's ever been
Nummer eins
Wenn du etwas Action sehen willst
Musst du der Mittelpunkt der Attraktion sein
Sorge dafür, dass man dich anschaut, wie das Gesicht, das du auf jedem Magazin siehst
Sei der Fokus der Aufmerksamkeit
Sei der Name, den jeder erwähnen muss
Tritt aus dem Schatten hervor, es ist deine Zeit, denn heute Nacht ist die Nacht für alle, um dich zu sehen
Das ist ganz natürlich
Du weißt, dass du hier sein musst, es ist dein Schicksal
Sensationell
Und du hast geglaubt daran, das es dies ist, worauf du gewartet hast, und du bist es, die sie alle anbeten, also Baby
Jetzt fühlst du dich wie die Nummer eins
Leuchtend hell für alle
Lebst deine Fantasie aus, der
Hellste Stern zu sein für alle
Jetzt fühlst du dich wie die Nummer eins
Du leuchtest hell für alle
Lebe deine Fantasie aus, du bist der
Der hellste Stern, den es jemals gab
Spüre die Hitze, die dich umgibt
Blinkende Lichter und Ekstase umgeben dich
Jeder will ein Stück von dir; du bist die Königin der Szene, lebst in einem Traum
Es ist ganz natürlich
Du weißt, dass du hier sein musst, es ist dein Schicksal
Sensationell
Und du hast geglaubt daran, hast darauf gewartet und du bist es, die alle anbeten
Jetzt fühlst du dich wie die Nummer eins
Du leuchtest hell für alle
Lebst deine Fantasie aus,
Der hellste Stern zu sein für alle
Darauf hast du gewartet, und du bist es, die alle bewundern
Jetzt fühlst du dich wie die Nummer eins
Leuchtend hell für alle
Lebe deine Fantasie aus,
Der hellste Stern zu sein für alle
Jetzt fühlst du dich wie die Nummer eins
Du leuchtest hell für alle
Lebe deine Fantasie aus, du bist der
Der hellste Stern, den es jemals gab
Song details
Translation details
Juggernaut
submitted on 26 Aug 2023 - 15:36
Added in reply to request by 
Sailor PokeMoon2
Sailor PokeMoon2 
Give a shoutout to Juggernaut
Bleach (OST) TOP 3
About translator
JuggernautMaster
Contributions
- 615 translations
- 55 songs
- 972 thanks received
- 132 translation requests fulfilled for 27 members
- left 41 comments
- added 15 artists
NativeGerman
AdvancedEnglish
