Also performed by:
Album:
Meteora (2003)
Original lyrics
English
Translation
Azerbaijani
Numb
Mat
Sənin istədiyin kimi olmaqdan yorulmuşam
Çox inamsız hiss edirəm, yerin altında itmişəm
Bilmirəm məndən nə gözləyirsən
Sənin yerişini yeriməyə təzyiq edirsən
(Tərs axınlarda tutuldum, sadəcə tərs axınlarda tutuldum)
Atdığım hər addım sənə görə daha bir səhvimdi
(Tərs axınlarda tutuldum, sadəcə tərx axınlarda tutuldum)
Tamam mat qalmışam, səni hiss edə bilmirəm
Çox yorulmuşam, zənn edtiyindən də çox
İstədiyim kimi oluram, etmək istədiyim sadəcə
Daha çox özüm kimi daha az sənin kimi olmaqdır
Məgər görümürsən ki, məni boğursan
Bərk tutursan, nəzarəti itirməkdən qorxaraq
Çünki, mənim ola biləcəyimi düşündüyün hər şey
Öz gözünün qabağında parçalandı
Tərs axınlarda tutuldum, sadəcə tərs axınlarda tutuldum)
Atdığım hər addım sənə görə daha bir səhvimdi
(Tərs axınlarda tutuldum, sadəcə tərs axınlarda tutuldum)
Və sərf etdiyim hər saniyə götürə bildiyimdən daha çoxdu
Tamam mat qalmışam, səni hiss edə bilmirəm
Çox yorulmuşam, zənn edtiyindən də çox
İstədiyim kimi oluram, etmək istədiyim sadəcə
Daha çox özüm kimi daha az sənin kimi olmaqdır
Və bilirəm
Mən də məğlubiyyətə uğraya bilərəm
Ancaq bilirəm ki,
Sən də eynən içində məyus olmuş biri ilə mənim kimi idin
Tamam mat qalmışam, səni hiss edə bilmirəm
Çox yorulmuşam, zənn edtiyindən də çox
İstədiyim kimi oluram, etmək istədiyim sadəcə
Daha çox özüm kimi daha az sənin kimi olmaqdır
Tamam mat qalmışam, səni hiss edə bilmirəm
(Sənin istədiyin kimi olmaqdan yorulmuşam)
Tamam mat qalmışam, səni hiss edə bilmirəm
(Sənin istədiyin kimi olmaqdan yorulmuşam)
Song details
Translation details
Give a shoutout to shyl
Linkin Park TOP 3
About translator
shylSuper Member
Contributions
- 137 translations
- 72 transliterations
- 71 songs
- 3039 thanks received
- 61 translation requests fulfilled for 48 members
- 18 transcription requests fulfilled
- added 5 idioms
- explained 6 idioms
- left 107 comments
- added 9 artists
NativeAzerbaijani
FluentTurkish
AdvancedEnglish
IntermediatePersian, Russian
6
