Album:
KAI (开)
Original lyrics
English, Korean
Translation
English
Nothing On Me
Nothing On Me
There is a faint trace of
Your sweet scent
Deep within you.
Take off your outerwear, clothes off.
Incredible feelin'.
Baby, I can’t breathe in.
Even your gaze is frozen now, now
Everything has stopped.
Take a step towards me.
You and I are in no hurry.
The distance between us
Gradually decreases.
I want nothing on me but you!
I want nothing on me but you!
I want nothing on me but you!
Your steps are coming.
The two arms outstretched to me
Eventually wide opened to embrace.
Your scent envelops me.
This sweet breeze is blowing
On me right now
In your constant rhythm. Now
It slowly merges with me.
The wind envelops my entire body,
Lightly touching me,
As if it were you,
Closing the distance between us.
I want nothing on me but you!
I want nothing on me but you!
I'm addicted to you.
Insistently touch you with my fingertips,
But you turn around
And move away from me.
I want nothing on me but you!
I want nothing on me but you!
I want nothing on me but you!
Song details
Translation details
Give a shoutout to SindArytiy
Author's comments:
Translation from Korean was done by me. Thank you for the attention!
Kai (EXO) TOP 3
About translator
SindArytiyModerator
Contributions
- 802 translations
- 13 transliterations
- 1053 songs
- 32 collections
- 9971 thanks received
- 52 translation requests fulfilled for 20 members
- 6 transcription requests fulfilled
- added 49 idioms
- explained 91 idioms
- left 2841 comments
- added 312 annotations
- added 126 artists
NativeUkrainian
FluentRussian, Ukrainian
IntermediateEnglish, Chinese
BeginnerKorean
23
©SindArytiy