Original lyrics
Bulgarian
Translation
English
Като жива рана
Няма обич помежду ни,
има само тежки думи.
Любовта я няма вече,
остана надалече.
Като жива, жива рана,
само спомен ти остана
и сърцето ми разпали.
Защо не ме пожали?!
Няма обич помежду ни,
има само тежки думи.
Любовта я няма вече,
остана надалече.
Като жива, жива рана,
само спомен ти остана
и сърцето ми разпали.
Защо не ме пожали?!
?!
Like running wound
THERE IS NO LOVE BETWEEN US
THEY ARE ONLY HARD WORDS
THE LOVE IS GONE ALREADY
IT IS LEFT FAR AWAY
LIKE A RUNNING WOUND
YOU ARE ONLY A MEMORY
YOU SET FIRE IN MY HEART
WHY DIDN'T U HAVE MERSY FOR ME
THERE IS NO LOVE BETWEEN US
THEY ARE ONLY HARD WORDS
THE LOVE IS GONE ALREADY
IT IS LEFT FAR AWAY
LIKE A RUNNING WOUND
YOU ARE ONLY A MEMORY
YOU SET FIRE IN MY HEART
WHY DIDN'T U HAVE MERSY FOR ME
Song details
Translation details
veronika_pooh
submitted on 5 Jan 2009 - 08:13
Give a shoutout to veronika_pooh
Kamelia (Bulgaria) TOP 3
About translator
veronika_poohSuper Member
Contributions
- 143 translations
- 2 transliterations
- 30 songs
- 1551 thanks received
