Original lyrics
English
Translation
Croatian
You Should Have Known I'd Leave
Trebala si znati da ću otići
Ljubav je uzbuđenje
Ljubav je prevrtljiva
Ljubav je pucanj
I ne znam što je ljubav, ali znam što nije
Najednom, nestala si iz mojih snova
Trebala si znati da ću otići
Ljubav je hladna
Ljubav je slijepa
Ljubav je more
I ne znam što ti treba, ali znam da to nisam ja
Najednom, nestala si iz mojih snova
Trebala si znati da ću otići
Ljubav je uzbuđenje
Ljubav je prevrtljiva
Ljubav je pucanj
I ne znam što želiš, ali znam što imaš
Najednom, nestala si iz mojih snova
Trebala si znati da ću otići
Nestala si iz mojih snova
Trebala si znati da ću otići
Song details
Translation details
Give a shoutout to neftis-argo
Help to translate
Idioms from "You Should Have..."
About translator
neftis-argoMaster
Contributions
- 751 translations
- 171 songs
- 984 thanks received
- 87 translation requests fulfilled for 39 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 10 comments
- added 27 artists
NativeCroatian, Croatian (Chakavian dialect)
BeginnerEnglish, French, German, Italian
1
