Taylor Swift

New Romantics

Taylor Swift
Turkish translation icon 32 translations icon 32
icon
Album:
1989 - Deluxe (2014)
Original lyrics
English
Translation

New Romantics

New Romantics

Hepimiz çok sıkıldık, her şeyden çok yorulduk
Gelmeyen trenleri bekliyoruz
Hepimiz kötü yanlarımızla hava atıyoruz
Emin ol, benimki daha iyi
Çok genciz, mahvolmaya doğru sürükleniyoruz
Aptalı oynuyoruz ama ne yaptığımızı çok iyi biliyoruz
Banyoda maskaralı gözyaşı içinde ağlıyoruz
Tatlım hayat bir dersten ibarettir
 
Bebeğim bir kale inşa edebilirim
Bana fırlattıkları tuğlalar ile
Her gün bir savaş gibi
Ama bizimle her gece bir rüya gibi
Biz yeni aşıklarız
Benimle gel
Kalp kırıklığı ulusal bir marş
Gururla söylüyoruz
Hiç durmadan dans etmekle meşgulüz
Bebeğim biz yeni aşıklarız
Hayattaki en iyi insanlar özgür olanlardır
 
Işıkların ve erkeklerin kör edici olduğu yerdeyiz
Ağırdan alıyoruz, her şey zamanlamayla ilgili
Bu bir poker oyunu, yüzümden hiçbir şey anlayamazsın
Ama ben kozumu oynamak üzereyim
Aşka ihtiyacımız var ama tek istediğimiz tehlike
Takım oluyoruz ve kayıt değiştirici gibi taraf değiştiriyoruz
Dedikodular çok kötü ve acımasız
Ama tatlım çoğu doğru
 
Bebeğim bir kale inşa edebilirim
Bana fırlattıkları tuğlalar ile
Her gün bir savaş gibi
Ama bizimle her gece bir rüya gibi
Biz yeni aşıklarız
Benimle gel
Kalp kırıklığı ulusal bir marş
Gururla söylüyoruz
Hiç durmadan dans etmekle meşgulüz
Bebeğim biz yeni aşıklarız
Hayattaki en iyi insanlar özgür olanlardır
 
Lütfen elimi tut ve
Lütfen beni dansa kaldır
Lütfen beni yüzüstü bırak
Bu çok romantik, çok romantik
 
Bebeğim bir kale inşa edebilirim
Bana fırlattıkları tuğlalar ile
Her gün bir savaş gibi
Ama bizimle her gece bir rüya gibi
 
Bebeğim bir kale inşa edebilirim
Bana fırlattıkları tuğlalar ile
Her gün bir savaş gibi
Ama bizimle her gece bir rüya gibi
Biz yeni aşıklarız
Benimle gel
Kalp kırıklığı ulusal bir marş
Gururla söylüyoruz
Hiç durmadan dans etmekle meşgulüz
Bebeğim biz yeni aşıklarız
Hayattaki en iyi insanlar özgür olanlardır
 
expand collapse Translation details
Melek Çapoğlu Melek Çapoğlu
submitted on 8 Nov 2023 - 13:53
Give a shoutout to Melek Çapoğlu

Comments 1

florazina florazina E
25 Nov 2025, 15:59

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Log in Sign up
Play video with subtitles