Album:
JPN (2011)
Original lyrics
Japanese
Translation
Italian
ねぇ
コーラス
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな？
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
眩しくて 目が覚めた日は
ちょっとだけきもちいい
眠いけど せっかくだし
キミはもう 起きているかな？
今日の予定を 勝手にたてるの
コーラス
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな？
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
明日はどこに行こうかな？
キミといると行き先はどこも特別に変わるの
信号が青に変われば
あとはこの先に
まってるのは 広い海
海岸を沿うように駆ける
いつもの音楽を
BGMにして
コーラス（×2）
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
今日はどこに行こうかな？
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
ふたりの思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
明日はどこに行こうかな？
キミといると行き先はどこも特別に変わるの
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ（×4）
Ehi
Ehi ehi ehi dove andiamo oggi?
Ehi ehi ehi accumulando i nostri ricordi
Nel luminoso giorno in cui mi sono svegliata
Mi sentivo abbastanza bene
Sono assonata ma lo stavo aspettando
Anche tu sei sveglio?
Hai fatto da te i piani per oggi
Ehi ehi ehi dove andiamo oggi?
Ehi ehi ehi accumulando i nostri ricordi
Ehi ehi ehi ehi domani dove andiamo? (dove andiamo?)
Finche sono con te, qualunque sia la destinazione, diventerà qualcosa di speciale
Se il semaforo diventa verde
Ciò che ci aspetta più avanti sarà il vasto oceano
Correndo lungo la costa
Facciamo la nostra musica di sempre in un BGM
Ehi ehi ehi dove andiamo oggi?
Ehi ehi ehi accumulando i nostri ricordi
Ehi ehi ehi ehi domani dove andiamo? (dove andiamo?)
Finchè sono con te, qualunque sia la destinazione, diventerà qualcosa di speciale
Ehi ehi ehi dove andiamo oggi?
Ehi ehi ehi accumulando i nostri ricordi
Ehi ehi ehi ehi domani dove andiamo? (dove andiamo?)
Finche sono con te, qualunque sia la destinazione, diventerà qualcosa di speciale
Ehi ehi ehi ehi
Song details
Translation details
