LEA

Monster

LEA
English translation icon 2 translations icon 2
icon
Album:
Vakuum (2016)
Original lyrics
German
Translation
English

Monster

Monster

Verse 1:
I fight all the monsters from under the bed and in the closet
I drive out all the dreams that come for me every night
I chase away all the ghosts that scream loudly: how lovely you were
I forget - I cannot say when is night and when is day.
 
Pre-chorus:
When will you let me go?
Please let me go!
 
Chorus:
I am stood at the very beginning, and leave you behind
I take a deep breath and breathe slowly
I want to feel every pull of my breath in every individual cell
I am stood at the very beginning, and don't have anything left to lose
I take a deep breath and breathe slowly
I want to feel every pull of my breath in every individual cell
 
Verse 2:
Light - we need light light and fire to stop it from seeing us
If I burn everything, what will remain?
It's time to extinguish from me what's left of us two
I free my mind and thoughts - we are over, you are over
 
Pre-chorus:
When will you let me go?
Please let me go!
 
Chorus:
I am stood at the very beginning, and leave you behind
I take a deep breath and breathe slowly
I want to feel every pull of my breath in every individual cell
I am stood at the very beginning, and don't have anything left to lose
I take a deep breath and breathe slowly
I want to feel every pull of my breath in every individual cell
I want to feel every pull of my breath in every individual cell
I want to feel every pull of my breath in every individual cell
 
Outro:
I fight all the monsters
 
expand collapse Translation details
Asher Asher
submitted on 3 May 2023 - 19:43
Give a shoutout to Asher
Author's comments:

Apologies for any mistakes

Translations