Album:
LALISA
Original lyrics
English
Translation
Greek
MONEY
Λεφτά
Είναι το τέλος του μήνα και Σαββατοκύριακο
Θα ξοδέψω αυτή την επιταγή, όλα για πάρτη μου, ναι
Θα μου δώσω φιλοδώρημα, θα τα ξοδέψω για πάρτη μου
Θα τα ξοδέψω λες και βρέχει, θα τα ρίξω πάνω μου
Έλεγξε, έλεγξε, έλεγξε, έλεγξε αυτά τα λεφτά
Φτιάχνω αριθμό λογαριασμού τραπέζης (Ουπς)
Είναι αυτή η μαλακία που ποτέ δε θα επιστρέψει πίσω σε εσένα
Μωρή, κάνω τον χορό των χρημάτων, μόλις έβγαλα εκατό χιλιάδες
Όταν το μαγαζί λέει υπόγραψε γι' αυτό
Εγώ θα δώσω ένα αυτόγραφό μου
Χαρτονομίσματα, χαρτονομίσματα
Τα βλέπω να πέφτουν για εμένα
Μου αρέσει το πως νιώθω
Χαρτονομίσματα, χαρτονομίσματα
Συνεχίζουν να πέφτουν για εμένα
Μου αρέσει το πως νιώθω
Ήρθα εδώ για να ξοδέψω μερικά λεφτά, να ξοδέψω όλα μου τα λεφτά
Να ξοδέψω μερικά λεφτά, αυτό το παραδάκι είναι πολύ νόστιμο, ναι
Κάνω twerk, κάνω twerk, όταν αγοράζω πράγματα που μου αρέσουν
Δολάρια, δολάρια, τα ξοδεύω για πάρτη μου απόψε
Όλοι είναι σιωπηλοί, ακούν το χρήμα μου που "μιλάει"
Τα ξοδεύω όπως θέλω εγώ
Ναι, όλοι ξέρουν τι εννοώ, εννοώ
Όταν δουν πράσινο, όταν δουν πράσινο, αυτό σημαίνει φύγατε
Δώσε μου αυτό που θέλω ρε γαμώτο, δώσε μου αυτό που θέλω ρε γαμώτο
Έλεγξε αυτά τα λεφτά
Φτιάχνω αριθμό λογαριασμού τραπέζης (Ουπς)
Είναι αυτή η μαλακία που ποτέ δε θα επιστρέψει πίσω σε εσένα
Μωρή, κάνω τον χορό των χρημάτων, μόλις έβγαλα εκατό χιλιάδες
Όταν το μαγαζί λέει υπόγραψε γι' αυτό
Εγώ θα δώσω ένα αυτόγραφό μου
Χαρτονομίσματα, χαρτονομίσματα
Τα βλέπω να πέφτουν για εμένα
Μου αρέσει το πως νιώθω
Χαρτονομίσματα, χαρτονομίσματα
Συνεχίζουν να πέφτουν για εμένα
Μου αρέσει το πως νιώθω
Ήρθα εδώ για να ξοδέψω μερικά λεφτά, να ξοδέψω όλα μου τα λεφτά
Να ξοδέψω μερικά λεφτά, αυτό το παραδάκι είναι πολύ νόστιμο, ναι
Κάνω twerk, κάνω twerk, όταν αγοράζω πράγματα που μου αρέσουν
Δολάρια, δολάρια, τα ξοδεύω για πάρτη μου απόψε
Nα ξοδέψω μερικά λεφτά, να ξοδέψω όλα μου τα λεφτά
Να ξοδέψω μερικά λεφτά, αυτό το παραδάκι είναι πολύ νόστιμο, ναι
Nα ξοδέψω μερικά λεφτά, να ξοδέψω όλα μου τα λεφτά
Να ξοδέψω μερικά λεφτά, αυτό το παραδάκι είναι πολύ νόστιμο, ναι
Τα λεφτά μου κινούν, επιλέγω τα λεφτά
Τα παπούτσια μου είναι Celine, σε εκμεταλλεύονται
Τα λεφτά μου κυβερνούν, τα λεφτά μου κινούν, επιλέγω τα λεφτά
Δες πως τα γουόν μου και τα γιεν μου και τα δολάρια μου ξοδεύονται για εσένα
(Νταν, νταν-νταν-νταν-νταν-νταν, νταν, νταν-νταν-νταν-νταν-νταν-νταν)
Ξοδεύονται για εσένα
(Νταν, νταν-νταν-νταν-νταν-νταν, νταν, νταν-νταν-νταν-νταν-νταν-νταν)
Ξοδεύονται για εσένα
Song details
Translation details
Give a shoutout to Smile-Sunshine
Help to translate
LISA TOP 3
About translator
Smile-SunshineMaster
Contributions
- 862 translations
- 11 transliterations
- 112 songs
- 3400 thanks received
- 159 translation requests fulfilled for 68 members
- 24 transcription requests fulfilled
- explained 3 idioms
- left 64 comments
- added 16 artists
NativeGreek
FluentEnglish, Greek
26
Comments 1
Due to merging of duplicate entries, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.