Album:
Anywhere but Home (2004)
Original lyrics
English
Translation
German
Missing
Vermisst
Bitte, bitte verzeih mir
Aber ich werde nicht wieder nach Hause kommen
Eines Tages schaust du vielleicht auf
Und kaum bei Bewusstsein, sagst du zu niemandem
Fehlt nicht etwas?
Du wirst nicht weinen, weil ich weg bin, ich weiß
Du hast mich schon lange vergessen
Bin ich so unwichtig
Bin ich so unbedeutend
Fehlt nicht etwas
Vermisst mich denn niemand
Obwohl ich das Opfer bin
Wirst du es nicht für mich versuchen, nicht jetzt
Obwohl ich dafür sterben würde, zu wissen, dass du mich liebst
Ich bin ganz allein
Vermisst mich denn niemand
Du wirst nicht weinen, weil ich weg bin, ich weiß
Du hast mich schon lange vergessen
Bin ich so unwichtig
Bin ich so unbedeutend
Fehlt nicht etwas
Vermisst mich denn niemand
Obwohl ich das Opfer bin
Wirst du es nicht für mich versuchen, nicht jetzt
Obwohl ich dafür sterben würde, zu wissen, dass du mich liebst
Ich bin ganz allein
Vermisst mich denn niemand
Und wenn ich blute
Blute ich
In dem Wissen, dass du dich nicht um mich sorgst
Und wenn ich schlafe, nur um von dir zu träumen
Werde ich hier ohne dich aufwachen
Fehlt nicht etwas
Fehlt nicht
Obwohl ich das Opfer bin
Wirst du es nicht für mich versuchen, nicht jetzt
Obwohl ich dafür sterben würde, zu wissen, dass du mich liebst
Ich bin ganz allein
Vermisst mich denn niemand
Song details
Translation details
Sciera
Give a shoutout to youthinkyouknowme
Evanescence TOP 3
About translator
youthinkyouknowmeSuper Member
Contributions
- 177 translations
- 13 songs
- 1063 thanks received
- 6 translation requests fulfilled for 6 members
- left 5 comments
- added 5 artists
NativeGerman
BeginnerEnglish
5
