Album:
Pioneer (2011)
Original lyrics
English
Translation
Serbian
Misery
Mizerija
Ovo ću reći samo još jednom
Ljudi, vi niste moji prijatelji
Đavo, on ne može ući
Večeras, tako je
Tražeći mizeriju
Ona je pronašla mene
Golog ležeći na podu
Bio sam na putu za ludilo
Đavo mi je rekao svoje ime
Ali, on nije više ovde dobrodošao
Reci mi šta vidiš
(Šta vidiš)
Kada gledaš u mene
(Kada me pogledaš)
Ovo zvuči kao da me odgovornost
Ubija, iznutra, da
Tražeći mizeriju
Ona je pronašla mene
Golog ležeći na podu
(Beži, slatka mizerijo)
Bio sam na putu za ludilo
Đavo mi je rekao svoje ime
Ali, on nije više ovde dobrodošao
Beži, slatka mizerijo
Beži, slatka mizerijo
Pritisak raste sa vremenom
Odlučio sam u svom umu
Imam izgovore za sve ove stvari
Koje sam pokušao u mom životu
Tražeći mizeriju
Ona je pronašla mene
Golog ležeći na podu
(Beži, slatka mizerijo)
Bio sam na putu za ludilo
Đavo mi je rekao svoje ime
Ali, on nije više ovde dobrodošao
Beži, slatka mizerijo
Nisi ovde više dobrodošla
Beži, slatka mizerijo
Song details
Translation details
anamarija95
submitted on 5 May 2013 - 15:50
Give a shoutout to anamarija95
Author's comments:
Misery- patnja, beda (mizerija)
The Maine TOP 3
About translator
anamarija95Expert
Contributions
- 249 translations
- 52 songs
- 4517 thanks received
- 34 translation requests fulfilled for 24 members
- left 20 comments
- added 10 artists
NativeSerbian
FluentEnglish
BeginnerFrench
