Album:
Evanescence (2011)
Original lyrics
English
Translation
Spanish
Made of Stone
Hecha de piedra
Di lo que piensas
Como si me importase
Puedo ver tus labios moviéndose
Es solo que he aprendido a no escuchar
No desperdicies tu tiempo
Nunca es suficiente para ti, cariño
Ya no quiero jugar tu juego
No importa lo que digas
Mi amor por ti se ha acabado, cariño
Y ahora que ya lo he intentado todo
Mitigaré el dolor hasta que me haga de piedra
Tomate tu tiempo
No estoy asustada
Haz de mi todo lo que necesites que yo sea
Así el juicio parecerá ser justo
No desperdicies tu tiempo
Nunca es suficiente para ti, cariño
Ya no quiero jugar tu juego
No importa lo que digas
Mi amor por ti se ha acabado, cariño
Y ahora que ya lo he intentado todo
Mitigaré el dolor hasta que tenga que
Arrancar mi corazón
A causa de la forma en que se siente
Aún recordaré esto cuando tú ya me hayas olvidado
Nunca es suficiente para ti, cariño
Ya no quiero jugar tu juego
No importa lo que digas
Mi amor por ti se ha acabado, cariño
Y ahora que ya lo he intentado todo
Mitigaré el dolor hasta que me haga de piedra
Song details
Translation details
Give a shoutout to citruswind
Evanescence TOP 3
About translator
citruswindRetired Moderator
Contributions
- 1016 translations
- 485 songs
- 31449 thanks received
- 611 translation requests fulfilled for 449 members
- left 490 comments
- added 83 artists
3
