Album:
Jake Bugg (2012)
Original lyrics
English
Translation
Serbian
Lighting Bolt
Munja
Jutro, još jedno čisto sivo jutro
Ne znam šta dan nosi
Kad postanem napet
I hodam pravo na putu munje
Zavijaju sirene ambulantnih kola
Pravo kroz centar grada i
Niko ne trepne
A ja pogledam u nebo na putu munje
Upoznao je dok su se anđeli rastali zbog nje
Ali mi je samo donela mučenje
Ali to se dogodi
Kada si ti taj koji stoji na putu munje
Sve koje vidim samo žele da hodaju sa stisnutim zubima
Ali ja prosto čekam i iščekujem moje vreme
Kažu da moraš da povučeš liniju, oni žele vodu ne vino
Ali kada vidim znake skočim na tu munju
Prilike, ljudi ti kažu da ne rizikuješ
Kada ti kažu da nema nikakvih odgovora
I počeo sam da se slažem
Ali sam se iznenada probudio na putu munje
Sreća, ljudi pričaju sve o sreći
Da li je ti stvaraš ili te prosto dozove.
U treptaju oka
Samo još jedan prolaznik na putu munje
Sve koje vidim samo žele da hodaju sa stisnutim zubima
Ali ja prosto čekam i iščekujem moje vreme
Kažu da moraš da povučeš liniju, oni žele vodu ne vino
Ali kada vidim znake skočim na tu munju
Bilo je tiho, zavalio sam se gledajući ka nebu
Kada se trenutak razbio
Setio sam se šta je rekla
I onda je pobegla na putu munje
Song details
Diva
