Album:
Dance and Cry
Original lyrics
English
Translation
Hungarian
Letter
Levél
Ma megírtam, ja, ma megírtam a levelem
Ennek a kis levélkének jó, jó sokat kell elérnie
Hiányzik a szeretőm, ja, mindennap levelet írok neki
A baj csak az, hogy a szeretőm sosem ír vissza
Ja, ó
Levelet akarok olvasni
Amim csak volt
Amit valaha is szerettem, mind a múltba veszett
Kell egy levél, kell egy levél, kell egy levél, amit
Teljesen egyedül elolvashatok, én és a te emléked, mielőtt elengedem
Kell egy levél, kell egy levél, kell egy levél, amit elolvashatok
Egész nap az utcán várakozom a postaláda mellett
A postás meg se áll, csak elsétál mellettem
Talán ennek így kell lennie, ja
Talán így kéne gyászolnom
Ja, ó
Kell egy levél, amit
Amim csak volt
Amit valaha is elvesztettem, mind a múltba veszett
Kell egy levél, kell egy levél, kell egy levél, amit
Teljesen egyedül elolvashatok, én és a te emléked, mielőtt elengedem
Kell egy levél, kell egy levél, kell egy levél, amit elolvashatok
A szerelem csak egy szótag ahogy a fájdalom is
Úgyhogy nem túlzás egy kicsit elírogatni az egész napot?
Írtam a szeretőmnek, ja, ma írtam a szeretőmnek
Ennek a kis levélkének jó, jó sokat kell elérnie
Kell egy levél, kell egy levél, kell egy levél
Kell egy levél, kell egy levél, kell egy levél
Amim csak volt (amim csak volt)
Amit valaha is elvesztettem, mind a múltba veszett (a múltba veszett)
Kell egy levél, kell egy levél, kell egy levél, amit
Teljesen egyedül (teljesen egyedül) elolvashatok
Kell egy levél, kell egy levél, kell egy levél, amit
Mielőtt elengedem (elengedem)
Kell egy levél, kell egy levél, kell egy levél, amit elolvashatok
Song details
Translation details
Mother Mother TOP 3
About translator
b51Guru
Contributions
- 1715 translations
- 867 songs
- 3 collections
- 1478 thanks received
- 94 translation requests fulfilled for 53 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 26 comments
- added 1 annotation
- added 88 artists
NativeHungarian
FluentEnglish
IntermediateFrench, German, Russian
BeginnerIcelandic, Japanese
-???