Lena Chamamyan lyrics

ArabicArmenianArabic (Levantine)EnglishArabic (Egyptian)

Syria

ArabicArmenianArabic (Levantine)EnglishArabic (Egyptian)

https://lenachamamyan.org/

https://en.wikipedia.org/wiki/Lena_Chamamyan

Folk Jazz Pop Singer-songwriter

43 songs translated 102 times to 19 languages

✕

TOP 5

لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathana)

18 translations

لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathana)

Սարերի Հովին Մեռնեմ (Sareri Hovin Mernem)

19 translations

Սարերի Հովին Մեռնեմ (Sareri Hovin Mernem)

بالي معاك (Bali Ma3ak)

بالي معاك (Bali Ma3ak)

هالأسمر اللون (Hal Asmar Ellon)

هالأسمر اللون (Hal Asmar Ellon)

يا مايلة عالغصن (Ya Mayla 3alghoson)

يا مايلة عالغصن (Ya Mayla 3alghoson)

Search song title, lyrics, album

Advanced search

8

Search song title, lyrics, album

Advanced search

All songs

Translations Show all

Հով Արեք Սարեր (Hov arek, sarer)

4

English Persian Polish

Մութն էր (Moutn'er)

3

English Arabic Persian

Սարերի Հովին Մեռնեմ (Sareri Hovin Mernem)

29

English Spanish French

Օրօր (يالله تنام) (تهليلة) (Oror (Yalla Tnam) (Lullaby))

1

Օրօր (يلا تنام) (Oror (Yalla Tnam))

Ghazl El Banat

2

English Turkish

آخر العنقود (Akher Elaan'oud)

Ghazl El Banat

3

English Transliteration Turkish

أعطيته ما سأل

1

أول مسافر (Awal Mousafer)

Ghazl El Banat

2

English Transliteration

إنت وأنا (Ent W Ana)

1

بالي معاك (Bali Ma3ak)

7

English Persian Serbian

بحر عيونك (Bahr Ouyunak)

حلوة يا بلدي (Helwa ya baladi)

حول يا غنام (Hawel ya ghannam)

1

خيط القصب (Khayt El Kassab)

Khayt El Kassab

1

دعوني أجود (Da3ooni Ajood)

1

رسائل (Rasa'el)

Lawnan - لونان

1

Shamat

4

English Transliteration

شهرزاد (Sheherazade)

Ghazl El Banat

1

Transliteration

شوي وبيهدا العمر (Shwey W Byehda El Omer)

Shwey W Byehda El Omer

طريق الشمس (Tariq El Shams)

1

طلوع الضو (Tlou'e El Daw)

على موج البحر (3ala Mawj Elba7r)

3

English Chinese Persian

عموري (Amouri)

غزل البنات (Ghazl El Banat)

1

Transliteration

غير شي (Gheir Shi)

1

قبل العشا (Qabl El3esha)

Shamat

3

English Transliteration Turkish

قصة عشق (Kissat Ishk)

2

English Turkish

لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathana)

18

English French Italian

مرسى زمان (Marsa Zaman)

1

مسافرٌ أنتَ (Mosafer Anta)

2

English Transliteration

من بيروت (Men Beirut)

1

هالأسمر اللون (Hal Asmar Ellon)

Hal Asmar El lon (هالأسمر اللون)

2

English Turkish

هنعيش و نشوف (Hen Eish Wa Nashof)

1

وشاء الهوى (Wa Sha'a Alhawa)

1

يا طيرة (شارة مسلسل ليالي روكسي) (Ya Tira)

يا ظريف (Ya zarif)

يا غريب الدار

يا غصن شايل (Ya Ghosn Shayel)

2

English Transliteration

يا مايلة عالغصن (Ya Mayla 3alghoson)

4

English Persian Transliteration

يا مسافرة (Ya Msafirah)

3

English Indonesian Transliteration

يا هلي (Ya Hali)

Ghazl El Banat - Cotton Candy

2

English Transliteration

ياخي أنا سوريّة (Yakhi Ana Souriyeh)

يوما لالا (Yumma Lala)

Shamat

2

English Transliteration