Album:
Leef
Original lyrics
Dutch
Translation
English
Leef
Live
[Verse 1]
On a friday at the bar
Somewhere in Amsterdam
Sat at the bar with a glass and an old wise man
He said he only had a few days left
So take life, take everything and go...
[Pre-Chorus]
And he said:
"Live, as if it is the last day"
"Live, as if tomorrow doesn't exist"
"Live, as if it's never really done"
En "live, take everything you can"
[Chorus]
And go, o, o, o
O, o, o, o
O, o, o, o
Take everything you can
And go, o, o, o
O, o, o, o
Go
Take everything you can
[Verse 2]
He told that he worked himself to sweat
Made money like water
But never really lived
His wife had left him
Traded him in for the next
Laughed once in awhile
But cried way too much
[Pre-chorus]
And he said:
"Live, as if it is the last day"
"Live, as if tomorrow doesn't exist"
"Live, as if it's never really done"
En "live, take everything you can"
[Chorus]
And go, o, o, o
O, o, o, o
O, o, o, o
Take everything you can
And go, o, o, o
O, o, o, o
Go
Take everything you can
[Pre-chorus]
And he said:
"Live, as if it is the last day"
"Live, as if tomorrow doesn't exist"
"Live, as if it's never really done"
En "live, take everything you can"
"Live, as if it is the last day"
"Live, as if tomorrow doesn't exist"
"Live, as if it's never really done"
En "live, take everything you can"
[Chorus]
And go, o, o, o
O, o, o, o
O, o, o, o
Take everything you can
And go, o, o, o
O, o, o, o
Go
Take everything you can
[Pre-chorus]
"Live, as if it is the last day"
"Live, as if tomorrow doesn't exist"
"Live, as if it's never really done"
En "live, take everything you can"
[Chorus]
And go, o, o, o
O, o, o, o
O, o, o, o
Take everything you can
And go, o, o, o
O, o, o, o
Go
Take everything you can
And live!
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Maciek Froński
Maciek Froński 
Give a shoutout to MissLyrics
André Hazes jr. TOP 3
About translator
MissLyricsMember
Contributions
- 31 translations
- 20 songs
- 2 collections
- 166 thanks received
- 30 translation requests fulfilled for 26 members
- 3 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 29 comments
- added 6 artists
FluentDutch, English
BeginnerAfrikaans
45