Original lyrics
Russian, Armenian
Translation
Armenian
Крыльями
Թևերը
Հայտնվեցիր իմ սրտում հողմի պես
Առանց քեզ ես չեմ ծախկում, սիրելիս
Հայտնվեցիր իմ կյանքում, միայն քո
Քո սիրով եմ ես շնչում
Անձրև է թափվում երկնքից
Գորշ է երկինքը, հետո ինչ
Իսկ սրտում արև է շողում
Բոլոր գույներն դեղնակարմիր երանգում
Ու թեև անձրևներ են գալի
Ես երջանիկ սպասում եմ տաքսի
Եվ ինձ պետք չէ շատ, շատ, շատ բան
Մի հայացք է պետք միայն, միայն, միայն
Հայտնվեցիր իմ սրտում հողմի պես
Առանց քեզ ես չեմ ծախկում, սիրելիս
Հայտնվեցիր իմ կյանքում, միայն քո
Քո սիրով եմ ես շնչում
Թևերը, թևերը կթափահարենք
Եվ ֆիլտրի միջով կյանքին մի պահ կնայենք
Քո խոսքերը նման են փամփուշտի
Թռնում են` վերածվելով համբույրի
Մեզ կույրացնում են շողերն արևի
Իմ համար սերդ նման է պատվաստի
Խորտակվում եմ ես քո աչքերում
Առաջ` երազում էր, հիմա` հարթմնի
Հայտնվեցիր իմ սրտում հողմի պես
Առանց քեզ ես չեմ ծախկում, սիրելիս
Հայտնվեցիր իմ կյանքում, միայն քո
Քո սիրով եմ ես շնչում
Song details
Translation details
Give a shoutout to Gregory Davidian
About translator
Gregory DavidianExpert
Contributions
- 343 translations
- 4 transliterations
- 994 songs
- 3 collections
- 9279 thanks received
- 115 translation requests fulfilled for 76 members
- 28 transcription requests fulfilled
- added 13 idioms
- explained 15 idioms
- left 204 comments
- added 125 artists
NativeRussian, Armenian
FluentEnglish
BeginnerFrench
12
