Album:
pretty poison (2021)
Original lyrics
English
Translation
Bulgarian
keep me afraid
държиш ме уплашена
В ъгъгла на твоята клетка съм
Спиралата се стича по лицето ми
Вратата е отворена, но ще остана
Мислиш, че можеш да ме държиш, да ме държиш уплашена
Отвърташ пирони в ума ми
Няма просто да лежа и да се правя на мъртва
Погледни ме добре в лицето
Мислиш, че можеш да ме държиш
Страхувайки се да заспя през нощта
Когато си до мен
Не знам защо, не се усеща правилно
Криейки се зад poker face-а си
Правиш го всеки ден
Знам, че лъжеш, затова се усмихвам фалшиво
Защото накрая
Знам, че ще получиш всичко, което си дал
В ъгъгла на твоята клетка съм
Спиралата се стича по лицето ми
Вратата е отворена, но ще остана
Мислиш, че можеш да ме държиш, да ме държиш уплашена
По-добре се надявай и се моли и умолявай
Да запазя тайната ти
По-добре бягай, защото имам пистолет
Няма нужда да показвам доказателства
Нещата, йоито и двама ни знаем
Защото имам белезите, за да докажа кой си
Защото накрая
Знам, че ще получиш всичко, което си дал
В ъгъгла на твоята клетка съм
Спиралата се стича по лицето ми
Вратата е отворена, но ще остана
Мислиш, че можеш да ме държиш, да ме държиш уплашена
Отвърташ пирони в ума ми
Няма просто да лежа и да се правя на мъртва
Погледни ме добре в лицето
Мислиш, че можеш да ме държиш
Song details
Translation details
Nessa Barrett TOP 3
About translator
velvetminaExpert
Contributions
- 321 translations
- 4 transliterations
- 82 songs
- 1099 thanks received
- 29 translation requests fulfilled for 18 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 8 idioms
- explained 13 idioms
- left 11 comments
- added 84 annotations
- added 3 artists
NativeBulgarian
FluentEnglish
IntermediateKorean, Dutch, Russian
BeginnerGerman
* Don't forget to click 'Thanks' if I've helped you
* Не забравяйте да натиснете "Благодаря", ако някой от преводите ви е помогнал
-----------------------------------------
Copyright © velvetmina
❢Do not repost without permission❢
❢Не репоствайте без разрешение❢