Album:
The Best of Kansas
Original lyrics
English
Translation
Serbian
Hold on
Држи се
Погледај у огледало и реци ми, баш шта видиш
Шта су те године твог живота научиле да будеш?
Невиност умире на толико начина
Ствари о којима сањаш су изгубљене, изгубљене у магли
Држи се, душо држи се, јер је ближе него што мислиш
А ти стојиш на ивици
Држи се, душо држи се, јер се нешто ближи
Твоје сутра није исто као данас
Зар се не сећаш како си се осећала када ниси била сама?
Неко ко је био уз тебе, лице које си знала
Где трчиш када постане неподношљиво?
Коме се обраћаш у потреби када нико није ту?
Држи се, душо држи се, јер је ближе него што мислиш
А ти стојиш на ивици
Држи се, душо држи се, јер се нешто ближи
Твоје сутра није исто као данас
Пред твојим вратима он чека, чека те
Пре или касније што сазнаш, он ће морати да уђе
Без оклевања и без суздржавања
Отпусти све и схватићеш 0да си на правом путу
Држи се, душо држи се, јер је ближе него што мислиш
А ти стојиш на ивици
Држи се, душо држи се, јер се нешто ближи
Твоје сутра није исто
Држи се, душо држи се, јер је ближе него што мислиш
А ти стојиш на ивици
Држи се, душо држи се, јер се нешто ближи
Твоје сутра није исто
Song details
Translation details
Give a shoutout to musucal_buddy
Kansas TOP 3
About translator
musucal_buddyExpert
Contributions
- 200 translations
- 20 songs
- 124 thanks received
- 12 translation requests fulfilled for 9 members
- added 1 artist
NativeSerbian
FluentBosnian, English, Croatian, Montenegrin
BeginnerRussian, French
1
