Album:
2022 Winter SMTOWN : SMCU PALACE
Original lyrics
English, Korean
Translation
Spanish
Jet
구름을 뛰어올라
작아지는 City light yeah
보라색의 Ocean
해가 뜰 때쯤 다른 땅 위에
난 익숙해
Boston Bag을 메고서 Land
매일 낯선 곳에서 Wake
매일 너를 찾아 Go straight
What should I do do what I do
어디든 날아가 If you want it too
Pilots are ready
I'm calling my crew let's go!
I'm coming down
I'm coming down
원하면 날 보러 와 Tonight
달려갈게 Hey where you at?
We can go far away
Yeah so here we go (Let's go!)
I'mma pick you up in my jet
순식간에 우린 네 눈앞에
Rum pum pum pum what's next?
London LA Paris Tell me anywhere
So where you at?
Cuz I can't wait to
I'mma pick you up in my jet
지구 반대편까지 어디든 Yeay-yeah
Let's take flight 두 발을 떼
Baby It's alright 즐기면 돼
Take you up real high 기분 어때?
We can touch the sky 이렇게 매일
I'm ballin live life like a rock star
더 멀리 가보자 We nonstop
지금 떨림 영원하지 않아
난 알아서 더 세게 Vroom
크게 키워 Bass boom!
I'm coming down
I'm coming down
원하면 날 보러 와 Tonight
달려갈게 Hey where you at?
We can go far away
Yeah so here we go (Let's go!)
I'mma pick you up in my jet
순식간에 우린 네 눈앞에
Rum pum pum pum what's next?
London LA Paris Tell me anywhere
So where you at?
Cuz I can't wait to
I'mma pick you up in my jet
지구 반대편까지 어디든 Yeay-yeah
머리 위엔 Galaxy
I can feel no gravity
지구를 벗어날 듯이
Eh oh eh oh eh oh oh
모두 잠든 사이에
난 네게로 갈게
A million miles going round and round
Ain't no touching the ground
I'mma pick you up in my jet
순식간에 우린 네 눈앞에
(Up on cloud nine yeah we get it right)
Rum pum pum pum what's next?
London LA Paris Tell me anywhere
(Yeah we can get it on)
So where you at?
Cuz I can't wait to
I'mma pick you up in my jet
지구 반대편까지 어디든 Yeay-yeah
어디든 Yeay-yeah
Jet
Saltando por encima de las nubes
Las luces de la ciudad se vuelven más pequeñas, sí
Océano púrpura
Cuando el sol se levante, ya estaremos en otras tierras
Estoy acostumbrado a eso
Aterrizar con una bolsa de Boston en mi hombro
Despertando en un lugar desconocido cada día
Todos los días voy directo en mi búsqueda por ti
¿Que debería hacer? Haz lo que hago
Vuela a cualquier lugar si tú también quieres
Los pilotos están listos
Estoy llamando a mi tripulación, ¡vamos!
Estoy aterrizando
Estoy aterrizando
Ven a verme esta noche si quieres
Correré hacia ti, hey, ¿dónde estás?
Podemos ir muy lejos
Sí, así que, aquí vamos (¡Vamos!)
Pasaré a recogerte en mi jet
A la velocidad de la luz estamos frente a ti
Rum pum pum pum, ¿que sigue?
Londres, Los Ángeles, París, dime, donde sea
Entonces, ¿dónde estás?
Porque no puedo esperar
Pasaré a recogerte en mi jet
Incluso al otro lado del mundo, donde sea, sí sí
Tomemos un vuelo, separemos los pies del suelo
Cariño, está bien, sólo disfrútalo
Te llevaré muy alto, ¿cómo te sientes?
Podemos tocar el cielo, así todos los días
Me la paso genial, viviendo la vida como una estrella de rock
Vayamos más allá, vamos sin parar
Este emocionante sentimiento no durará para siempre
Avanzaré con fuerza, vroom
Subre el volumen del bajo, ¡Bum!
Estoy aterrizando
Estoy aterrizando
Ven a verme si quieres, esta noche
Corro/correré hacia ti, hey, ¿en donde estás?
Podemos irnos lejos
Sí, así que, aquí vamos (¡Vamos!)
Te voy a recoger en mi jet
A la velocidad de la luz, frente a ti
Rum pum pum pum, ¿que sigue?
Londres, LA, París, dime donde sea
¿Entonces donde estás?
Porque no puedo esperar para
Te voy a recoger en mi jet
Incluso al otro lado del mundo, donde sea, sí sí
Una galaxia sobre mi cabeza
No siento la gravedad
Se siente como si fuese a dejar la Tierra
Eh oh eh oh eh oh eh oh oh
Mientras todos duermen
Me dirijo hacia ti
Recorriendo un millón de millas, dando vueltas y vueltas
Sin tocar el suelo
Pasaré a recogerte en mi jet
A la velocidad de la luz estamos frente a ti
(Arriba en la nube nueve, si, lo hacemos bien)
Rum pum pum pum, ¿que sigue?
Londres, LA, París, dime donde sea
(Sí, podemos ir)
¿Entonces donde estás?
Porque no puedo esperar para
Te voy a recoger en mi jet
Incluso al otro lado del mundo, donde sea, sí sí
Donde sea, sí-sí
Song details
Translation details
Torioririo
submitted on 28 Mar 2023 - 21:12
Give a shoutout to Torioririo
SMTOWN TOP 3
About translator
TorioririoGuru
Contributions
- 1441 translations
- 73 transliterations
- 438 songs
- 343 collections
- 1333 thanks received
- 42 translation requests fulfilled for 22 members
- 7 transcription requests fulfilled
- added 13 idioms
- explained 14 idioms
- left 125 comments
- added 21 annotations
- added 1 subtitles
- added 15 artists
NativeSpanish, Italian
FluentSpanish, English, Italian
IntermediateChinese, Korean, Japanese
