Original lyrics
Croatian
Translation
English
Jednom u životu
Once in a Lifetime
I had everything I wished for
Friends I couldn't count
Going out and a was everywhere
Until you came
City lights were shining for me
Getting up sometimes and falling a billion times
You came as a medicine, for an entire era
I've waited for you
[Chorus]
Once in a lifetime comes the one
That kisses you as you are
With her lips wipes the wounds from your chest
When she kisses you gently
And you pray let her be forever here
You would die if it needs for her
For everything in the world you want with her
You want a house children home
The one that falls in love with you
Only she does that
I've pushed the rivers upwards
Pushed the life and life went downwards
Making myself look strong but last train came
On my stop
But I'll win this war
Because I have defeated myself
When I got you
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
kevin__ferriane
kevin__ferriane 
Give a shoutout to ante.bari
Author's comments:
Some of the parts I haven't translated the best, but as soon as I come with a better idea I'll update the translation :)
