Album:
Imagine (1971)
Original lyrics
English
Translation
French
It's So Hard
C'est si difficile
Il faut vivre
Il faut aimer
Il faut être quelqu'un
Il faut pousser
Mais c'est si difficile, c'est vraiment difficile
Parfois j'ai envie de descendre
Il faut manger
Il faut boire
Il faut sentir quelque chose
Il faut s'inquiéter
C'est si difficile, c'est vraiment difficile
Parfois j'ai envie de descendre
Mais si c'est bien c'est vraiment si bien
Et si je te tiens dans mes bras, ma chérie
Parfois je veux descendre
Il faut courir
Il faut se cacher
Il faut continuer à satisfaire ta femme
Mais c'est si difficile, c'est vraiment difficile
Parfois j'ai envie de descendre
Song details
Translation details
Give a shoutout to chatoyant
John Lennon TOP 3
About translator
chatoyantGuru
Contributions
- 1167 translations
- 2091 songs
- 6363 thanks received
- 155 translation requests fulfilled for 92 members
- 7 transcription requests fulfilled
- added 351 idioms
- explained 350 idioms
- left 221 comments
- added 174 artists
NativeEnglish
FluentFrench, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish
BeginnerEsperanto, German, Hebrew, Italian
1