Also performed by:
Album:
Dizzy Up the Girl
Original lyrics
English
Translation
Czech
Iris
Duhovka
Vzdal byhc se věčnosti, abych se tě mohl dotknout
Protože vím, že mě nějak cítíš
Ty jsi njeblíže, co se kdy dostanu k nebi
A právě teď se mi nechce jít domů
A tahle chvíle je vše, co jsem mohl chutnat
A tvůj život je všechno, co jsem mohl vdechovat
A dříve nebo později to skončí
Jenom tě nechci dnes večer postrádat
A nechci, aby mě svět viděl
Protože si nemyslím, že by mi rozuměli
Když všechno je stvořeno ke zničení
Tak jenom chci, abys věděla kdo jsem
Nemůžeš zápolit se slzami, které nepřichází
Ani s chvilkou pravdy ve svých lžích
Když všechno se zdá jako z fimu
Tak krvácíš, jenom abys věděla, že jsi naživu
A nechci, aby mě svět viděl
Protože si nemyslím, že by mi rozuměli
Když všechno je stvořeno ke zničení
Tak jenom chci, abys věděla, kdo jsem
A nechci, aby mě svět viděl
Protože si nemyslím, že by mi rozuměli
Když všechno je stvořeno ke zničení
Tak jenom chci, abys věděla, kdo jsem
A nechci, aby mě svět viděl
Protože si nemyslím, že by mi rozuměli
Když všechno je stvořeno ke zničení
Tak jenom chci, abys věděla, kdo jsem
Jenom chci, abys věděla, kdo jsem
Jenom chci, abys věděla, kdo jsem
Jenom chci, abys věděla, kdo jsem
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
oriane.martin.5
oriane.martin.5 
Give a shoutout to Marki Lester
Help to translate
About translator
Marki LesterJunior Member
Contributions
- 9 translations
- 2 songs
- 35 thanks received
- 7 translation requests fulfilled for 6 members
- added 9 idioms
- explained 6 idioms
- added 2 artists
NativeCzech
FluentEnglish
BeginnerFinnish, French, German
2