Linkin Park

From the Inside

Linkin Park
Serbian translation icon 23 translations icon 23
icon
Album:
Meteora (2003)
Original lyrics
English
Translation

From the Inside

Iznutra

Ne znam kome da verujem
Nije iznenađenje
Svi izgledaju tako udaljeno od mene
Teške misli se seju kroz prašinu
I laži
 
Trudim se da se ne slomim
Ali sam umoran od ove obmane
Svaki put kad probam da nateram sebe
Da se vratim na noge
Sve o čemu mislim je ovo
Sve zamorno vreme između
I kako
Trudeći se da ti dam svoje poverenje
Samo uzima tako puno od mene
 
Uzmem sve iznutra
I sve to odbacim
Jer kunem se / po poslednji put
Neću sebe da ti dam na poverenje
 
Napetost se gradi iznutra
Postojano
Svi izgledaju tako udaljeno od mene
Teške misli probijaju svoj put
Iz mene
 
Trudim se da se ne slomim
Ali sam umoran od ove obmane
Svaki put kad probam da nateram sebe
Da se vratim na noge
Sve o čemu mislim je ovo
Sve zamorno vreme između
I kako
Trudeći se da ti dam svoje poverenje
Samo uzima tako puno od mene
 
Uzmem sve iznutra
I sve to odbacim
Jer kunem se / po poslednji put
Neću sebe da ti dam na poverenje
 
Neću sebe da ti dam na poverenje
Neću sebe da trošim na tebe
Trošim sebe na tebe
Tebe
 
expand collapse Translation details
olivia d. olivia d.
submitted on 10 Jun 2013 - 19:31
Give a shoutout to olivia d.