Album:
Imagination (2019)
Original lyrics
English
Translation
Spanish
Imagination
Imaginación
[Verso 1]
No intentaría lanzarme,
si me lo preguntaras, diría
que hay que tener cuidado, mi amor.
Al morir nos iremos iguales,
si quieres que me quede
no me hagas esperar más por ello.
[Pre-coro]
No podemos cambiar lo que no podemos controlar,
es verano en algún lugar así que no deberías tener tanto frío
pero ni siquiera puedes mirarme a los ojos si lo intentas,
podemos intentarlo, podemos intentarlo.
[Coro]
Nos veo bailando solos,
bailamos mejor sin nadie alrededor, sí,
solo estás tú en mi imaginación, sí,
en mi imaginación, ah.
[Verso 2]
Sí, no queda nada por lo que haya que llorar,
creo que estoy viviendo una sequía
porque llueve como antes,
algo de lo que nunca supiste que necesitabas más.
[Pre-coro]
No podemos cambiar lo que no podemos controlar,
es verano en algún lugar así que no deberías tener tanto frío
pero ni siquiera puedes mirarme a los ojos si lo intentas,
podemos intentarlo, podemos intentarlo.
[Coro]
Nos veo bailando solos,
bailamos mejor sin nadie alrededor, sí,
solo estás tú en mi imaginación, sí,
en mi imaginación, ah.
[Puente]
Usa la imaginación nada más, ah,
usa la imaginación nada más, ah.
[Coro]
Nos veo bailando solos,
bailamos mejor sin nadie alrededor, sí,
solo estás tú en mi imaginación, sí,
en mi imaginación, ah.
[Final]
Puedo hacer tantas cosas,
tantas cosas, tantas cosas,
las conocerás si usas la imaginación,
ah, si tan solo usas la imaginación, ah.
En verdad te amo.
Song details
Translation details
Help to translate
Foster the People TOP 3
About translator
MissAtomicLauEditor
Contributions
- 2217 translations
- 1024 songs
- 7 collections
- 8809 thanks received
- 510 translation requests fulfilled for 222 members
- 55 transcription requests fulfilled
- explained 3 idioms
- left 5996 comments
- added 25 annotations
- added 525 subtitles
- added 105 artists
NativeSpanish
FluentEnglish
IntermediateItalian, Russian
BeginnerBulgarian, Romani, Romanian, Ukrainian
1
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
?¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
?And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau