Album:
Whitney (1987)
Original lyrics
English
Translation
Persian
I Wanna Dance with Somebody
Lyrics removed on request of copyright owners
میخوام با یه نفر برقصم
آره
آره
میخوام برقصم
ساعت داره میگذره
و خورشید شروع میکنه به غروب کردن
هنوز به اندازه کافی وقت دارم تا بفهمم
که چطوری باید غم و غصه رو از خودم دور کنم
تا حالا که خوب پیش رفته ام
این روشنایی روزه که راه رو نشونم میده
و وقتیکه شب از راه میرسه
تنهایی فریاد میزنه
[کورس]
آه! میخوام با یه نفر برقصم
!میخوام شور و هیجان رو با یه نفر احساس کنم
!آره، میخوام با یه نفر برقصم
با یه نفر که دوستم داشته باشه
عاشق شده ام و عقلم رو از دست داده ام
دارم دور شهر میگردم
دیر یا زود این تب فروکش میکنه
و آخرش دلتنگی میاد سراغم
به مردی احتیاج دارم که
شانس تجربه یه عشق سوزان و موندگار رو بهم بده
برای همین، شب که میشه
قلب تنهام فریاد میزنه
[کورس]
آه،! میخوام با یه نفر برقصم
!میخوام شور و هیجان رو با یه نفر احساس کنم
!آره، میخوام با یه نفر برقصم
با یه نفر که دوستم داشته باشه
(...یه نفر که، یه نفر که )
(...یه نفر که، یه نفر که )
یه نفر که دوستم داشته باشه
(...یه نفر که، یه نفر که )
(...یه نفر که، یه نفر که )
که منو توی آغوش بگیره
به مردی احتیاج دارم که
شانس تجربه یه عشق سوزان و موندگار رو بهم بده
برای همین، شب که میشه
قلب تنهام فریاد میزنه
[کورس x2]
آه
(برقص)
زود باش عزیزم
(برقص)
آه، آره
(برقص)
بیا برقصیم
هی، اوه، اوه
دلت نمیخواد با من برقصی (برقص) عزیزم؟
دلت نمیخواد با من برقصی (برقص) عزیزم؟
دلت نمیخواد با من برقصی (برقص) عزیزم؟
با یه نفر که دوستم داشته باشه
نمیخوای برقصی؟
بگو میخوای برقصی؟
نمیخوای برقصی؟
(برقص)
نمیخوای برقصی؟
بگو میخوای برقصی؟
نمیخوای برقصی؟
(برقص)
نمیخوای برقصی؟
بگو میخوای برقصی... (برقص)
آه
با یه نفر که دوستم داشته باشه
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ashlyn
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.