Album:
Private Eyes (1981)
Original lyrics
English
Translation
Hungarian
I Can't Go for That (No Can Do)
Nem tehetem meg
Könnyü, készen, szándék, túlóra
Hol van vége
Hol akarod, hogy
határt húzzak
Ott van a tested
De a lelkem kell
Még csak nem is gondolok rá
Ez nem megy
Mindent megteszek majd
Ami csak akarsz
Igen, meg-, meg-, megteszek majdnem mindent
Amit csak akarsz
Igen
De azt nem tehetem meg
( Nem )
Ez nem megy
Azt nem tehetem, nem
( Nem )
Nem lehet
Azt nem tehetem, nem
( Nem )
Nem lehet
Azt nem tehetem meg
Nem tehetem
Nem tehetem
Nem tehetem
Lehetnék kétszer olyan kedves
Megtehetném, hogy ismétlem a
régi nótát
Ott a tested
De a lelkem kell
Jobb, ha elfelejted
Ez nem megy
Mindent megteszek majd
Ami csak akarsz
Igen, meg-, meg, megteszek majdnem mindent
Ami csak akarsz, ó
Igen
De azt nem tehetem, nem
( Nem )
Ez nem megy
Azt nem tehetem, nem
( Nem )
Nem lehet
Azt nem tehetem, nem
( Nem )
Nem lehet
Azt nem tehetem meg
Nem tehetem
Nem tehetem
Nem tehetem, nem
Igen, meg-, meg-, megteszek mindent
Ami csak akarsz
Igen, meg-, meg, megteszek majdnem mindent
Ami csak akarsz, ó
Igen
De azt nem tehetem, nem
( Nem )
Ez nem megy
Azt nem tehetem, nem
( Nem )
Nem lehet
Azt nem tehetem, nem
( Nem )
Nem lehet
Azt nem tehetem
Nem tehetem
Nem tehetem
Nem tehetem, nem
Song details
Translation details
Parelmoer
submitted on 11 Mar 2021 - 21:24
Added in reply to request by 
Nadyelle.67
Nadyelle.67 
Give a shoutout to Parelmoer
