Album:
Unreal Unearth: Unaired
Original lyrics
English
Translation
Dutch
Nobody's Soldier
Niemands Soldaat
[Verse 1]
Rennen met stieren
Mijn wonderen verrichten
Mijn wereld bij elkaar houden met een laarskoord
De droom leven
Benzo's en benzine
Koffie en blauwlichtschermen tot in de ochtend
[Pre-refrein]
Als ik je vertel dat dit verdrinken is
Vertel me dat ik over water loop
Ik zou vuur van de berg kunnen brengen
Je zegt dat het wat kouder aanvoelt
Ik wil niet
[Koor]
Kiezen tussen verkoper of soldaat
Laat me er gewoon wat ouder uitzien
Laat mij wat moediger stappen
Kiezen tussen slager of pauper
Schatje, ik neem geen bevelen aan
Ik word Niemands Soldaat
[Verse 2]
Ziek tot mijn huid
Weer naar het nieuws kijken
Wat je ook kiest, op de lange termijn verlies je
De verf op de muren
Kom naar beneden als een waterval
Het doel dat ik voor ogen had was het verkeerde
[Pre-refrein]
Als ik zeg dat dit verdrinkt
Vertel me dat ik over water loop
Ik zou vuur van de berg kunnen brengen
Je zegt dat het wat kouder aanvoelt
Ik wil niet
[Koor]
Kiezen tussen verkoper of soldaat
Laat me er gewoon wat ouder uitzien
Laat mij wat moediger stappen
Kiezen tussen slager of pauper
Schatje, ik neem geen bevelen aan
Ik word Niemands Soldaat
[Brug]
(Nobody's Soldier) Mm, een slager zijn
(Nobody's Soldier) Of een pauper, Ik ben
(Niemands soldaat) Ik word niemands soldaat
[Koor]
Ik wil niet kiezen tussen een verkoper of een soldaat
Laat me er gewoon wat ouder uitzien
Laat mij wat moediger stappen
Kiezen tussen slager of pauper
Schatje, ik neem geen bevelen aan
Ik word Niemands Soldaat
Song details
Translation details
Juul.mustert
submitted on 19 Aug 2024 - 13:28
Give a shoutout to Juul.mustert
Hozier TOP 3
About translator
Juul.mustertSenior Member
Contributions
- 86 translations
- 3 transliterations
- 7 songs
- 115 thanks received
- 8 translation requests fulfilled for 7 members
- added 1 artist
NativeDutch, Dutch (Dialects)
FluentEnglish
AdvancedGerman
IntermediateChinese, French, Russian
BeginnerCzech, Slovenian, Ukrainian
