Also performed by:
Album:
Chapter III (2015)
Original lyrics
English, Amharic
Translation
Serbian
The Hills
Brda
Tvoj muz je na putu, radi promociju
Rekla si "Sacuvaj nasu stvar kao tajnu"
Samo pokusavam da izbegnem da budem ti prijatelj
jer izgeldas cak i bolje nego na slikama
Ne mogu naci tvoju kucu, posalji mi informaciju
Vozim kroz kontroliranu rezidenciju
Saznala da dolazim pa oterala drustvo
pokusaj da sakrijes ali tvoji prijatelji znaju
Refren:
Ja te samo zovem kad je pola sest
jedino vremu kada cu biti pored tebe
ja samo volim kad me dodirujes, a ne osecas
Kad sam sjeban, to sam pravi ja
kad sam sjeban, to sam pravi ja
Ja te samo jebem kad je pola sest
jedino vreme kada te nazivam svojom
Kad sam sjeban, to sam pravi ja
kad sam sjeban, to sam pravi ja, bebo
Kazem ti da znas i pusti da bude jednostavno
pokusati drzati se na to nije jednostavno
Jebo sam dve kurve pre nego sto sam video tebe
i ti moras to da radis u mojoj brzini
uvek pokusavaju da me oteraju u rehabilitaciju
droge su pocele da deluju kao kafa bez kofeina
samo pokusavam da zivim zivot u trenutku
i svi ovi olosi hocu da se vrate drogi
Refren:
Ja te samo zovem kad je pola sest
jedino vremu kada cu biti pored tebe
ja samo volim kad me dodirujes, a ne osecas
Kad sam sjeban, to sam pravi ja
kad sam sjeban, to sam pravi ja
Ja te samo jebem kad je pola sest
jedino vreme kada te nazivam svojom
Kad sam sjeban, to sam pravi ja
kad sam sjeban, to sam pravi ja, bebo
Bridge:
Brda imaju oci, brda imaju oci
ko si ti da sudis, ko si ti da sudis?
Sakri svoje lazi, devojko, sakri svoje lazi
samo tebi ih poveri, samo tebi
Refren:
Ja te samo zovem kad je pola sest
jedino vremu kada cu biti pored tebe
ja samo volim kad me dodirujes, a ne osecas
Kad sam sjeban, to sam pravi ja
kad sam sjeban, to sam pravi ja
Ja te samo jebem kad je pola sest
jedino vreme kada te nazivam svojom
Kad sam sjeban, to sam pravi ja
kad sam sjeban, to sam pravi ja, bebo
[Outro]
Ewedihalehu
Yene konjo, ewedihalehu
Yene fikir, fikir, fikir, fikir
Yene fikir, fikir, fikir, fikir
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
yellena07
yellena07 
Give a shoutout to dreamyworld
The Weeknd TOP 3
Idioms from "The Hills"
About translator
dreamyworldMaster
Contributions
- 698 translations
- 1 transliteration
- 33 songs
- 3576 thanks received
- 618 translation requests fulfilled for 217 members
- 7 transcription requests fulfilled
- left 55 comments
- added 2 artists
NativeGerman, German (Swiss-German/Alemannic), Serbian
FluentBosnian, German, English, Croatian, Serbian
BeginnerEnglish, French
53