James Blunt

Heartbeat

James Blunt
Turkish translation icon 2 translations icon 2
icon
Album:
The Afterlove (2017)
Original lyrics
English
Translation
Turkish

Heartbeat

Kalp atışı

Bırak akıp gitsin
Yaptığım tüm seçimler
Bırak yansın
Yüzümden aşağı döküldüğü gibi
Bırak düşsün
Yeniden o kişi olmak için
Ama istesem bile
Hiç sevilmeyeceğim senin tarafından
İzin ver serbest kalsın
Tutmadığım her bir söz
İzin ver yansın
Değiş tokuş ettiğimiz her nefes
İzin ver düşsün
Çünkü bu yere el kondu
Ve ikimiz de biliyoruz ki
Artık burada olamayız
 
Evet biliyorum kalbindeki bir pimi çektim
Ama hedefi gözden kaybettim sen savunmaktan vazgeçtiğinde
Koşmam gerekirdi, kilometrelerce koşmam
Asla geri bakmamam, çünkü bu yoldan geri dönüş yok
Ve evet, ne diyeceğini biliyorum, hiçbir şey değişemez
Kimsenin suçu değil, tam dilimin ucunda
İşte geliyor, bu delice bir şey ve bunu bilmelisin
Bir dakika bile düşünmeden geri dönerdim
Kalbinin atmasını sağlamak için
 
Bırak bitsin
Kurtarılmak için artık çok geç
Bırak yuvarlansın
Dört bir yan böyle gri
Bırak alevlensin
Alevin içinde bir karanlık var
Ama şimdi yitip gitti
Ve buna daha fazla katlanamayız
Bırak kayıp gitsin
Buna yeniden başlayamam
Bırak kül olsun
Elimde tutarken onu
Bırak yıkılsın
Çünkü bu yolculuk sona ulaştı
Sadece şans eseriydi
Senin tarafından sevilmiş olmam
 
Evet biliyorum kalbindeki bir pimi çektim
Ama hedefi gözden kaybettim sen savunmaktan vazgeçtiğinde
Koşmam gerekirdi, kilometrelerce koşmam
Asla geri bakmamam, çünkü bu yoldan geri dönüş yok
Ve evet, ne diyeceğini biliyorum, hiçbir şey değişemez
Kimsenin suçu değil, tam dilimin ucunda
İşte geliyor, bu delice bir şey ve bunu bilmelisin
Bir dakika bile düşünmeden geri dönerdim
Kalbinin atmasını sağlamak için
 
Evet biliyorum kalbindeki bir pimi çektim
Ama hedefi gözden kaybettim sen savunmaktan vazgeçtiğinde
Koşmam gerekirdi, kilometrelerce koşmam
Asla geri bakmamam, çünkü bu yoldan geri dönüş yok
Ve evet, ne diyeceğini biliyorum, hiçbir şey değişemez
Kimsenin suçu değil, tam dilimin ucunda
İşte geliyor, bu delice bir şey ve bunu bilmelisin
Bir dakika bile düşünmeden geri dönerdim
Kalbinin atmasını sağlamak için
 
expand collapse Translation details
Cherryade Cherryade
submitted on 10 Feb 2022 - 10:35
Give a shoutout to Cherryade

Translations