Original lyrics
Japanese
Translation
English
Easy (Japanese)
[ヴァギー]
弱気のプリンセス
それも可愛いけど
不安を跳ね返す笑顔を見せてよ
何にも負けやしない
二人が見つけた愛
そう 地獄の中で愛 見つけられるなら
できないことなどない 二人揃えば
最強無敵のお姫様と堕天使
見つけられたの 愛 なんでもできるわ
[チャーリー、ヴァギー]
感謝してるわ（二人で）
でもどうしたらいいのかな（探そう）
あなたは支えだわ でも絶望的だわ
対立や戦争や ねえみんなどこにいるのよ
[ヴァギー]
弱気のプリンセス
私たち二人は
太陽も届かないここで輝くの
[チャーリー、ヴァギー]
愛する心ふたつ
描く夢はひとつ
（ウォ・オ・オ）
そう 地獄の中で愛 見つけられるなら
できないことなどない 二人揃えば
最強無敵のお姫様と堕天使
見つけられたの 愛 なんでもできるわ
地獄の中で愛 見つけられたら
できないことなどない 二人揃えば
最強無敵のお姫様と堕天使
見つけられたの 愛 なんでもできるわ
Easy(Japanese)
[Vaggie]
You timid princess
It's also cute but
Show me your smile to get rid of our anxiety
It's what never lose to anything
It's Love two of us found
Yes, because we can find Love in Hell
and two of us are together, nothing is impossible
A princess and a falling angel who are strongest and invincible
We found Love so we can do anything
[Charlie,Vaggie]
I appreciate you(Let two of us try)
But I don't know what I have to do(to look for it)
You're my support but it's hopeless
Conflict and War and… my friends, where are you?
[Vaggie]
You timid princess
Two of us
shine here, where the sun never shine
[Charlie,Vaggie]
There are two hearts to love each other
There is one dream that we dream
(Wow ah ah)
Yes, because we can find Love in Hell
and two of us are together, nothing is impossible
A princess and a falling angel who are strongest and invincible
We found Love so we can do anything
because we could find Love in Hell
and two of us are together, nothing is impossible
A princess and a falling angel who are strongest and invincible
We found Love so we can do anything
Song details
Translation details
Give a shoutout to mamarui
Author's comments:
This is a translation. NOT original English lyrics.
