Album:
GIANTS
Original lyrics
Translation
Spanish
GIANTS
GIGANTES
Yeah, mira, ay, yeah, yeah
Moviéndome demasiado rápido como si me moviera en cámara lenta
Soy un Dios, mejor pregunta si no lo sabes
Amigo, mejor deja tu orgullo de lado
Yo soy un Benz y tu eres más como un Volvo
Tus mejores cosas se parecen a mis peores, las sinapsis se encienden y estallan
Tengo a toda la pandilla conmigo, a punto de causar daño, sabes que no somos mediocres
No voy a decir esto de nuevo
Pero este es mi momento, mejor mírame a los ojos
Soy un genio disfrazado, llevo mi corazón en mi manga
Y estás obligado a complacer a un rey en su mejor momento
Todo el mundo póngase en una Línea, siéntense, miren cómo se alinean las estrellas
Soy sutil como si mi vida en la línea fuera un diamante en bruto
Y ahora brillo
Ay, nadie puede pararnos, lo intentarán pero no podrán
Ay, nada nos puede parar, ¡oh, no!
Estamos bien despiertos ahora, nuestros ojos están bien abiertos
Estamos dirigiendo este mundo, lo mantenemos girando
Estamos viviendo como Gigantes, sí, Gigantes
Somos más grandes que Gigantes, somos Gigantes
Oh, oh, oh, oh
Gigantes durmientes, durmientes, Gigantes durmientes (sí)
Cerrándolo, he estado bajo tierra, ahora mi gente está toda aquí arriba
Girando esta cosa, oro en mi anillo, realeza en mis venas
Estoy loca, crees que soy tan fría, sigo presumiendo, no hay vuelta atrás
Ahora preguntan dónde está QiQi, yo estoy como "No pueden estar con eso"
Estamos brillando, cegándolos con este brillo
No hay cómo detenernos una vez que vamos
Lo hacemos tan afilado que cortaremos el aire
Corre rápido, no puedes alcanzarnos
Daño verdadero, lo hacemos, Daño Verdadero te lo mostraré, es fácil
Ganando o perdiendo, mi equipo hace al ritmo caer
Ay, nadie puede pararnos, lo intentarán pero no podrán (no podrán)
Ay, nada nos puede parar, ¡oh, no!
Estamos bien despiertos ahora, nuestros ojos están bien abiertos
Estamos dirigiendo este mundo, lo mantenemos girando
Estamos viviendo como Gigantes, sí, Gigantes
Somos más grandes que Gigantes, somos Gigantes
Oh, oh, oh, oh
Pensaron que éramos débiles, pero regresamos enseguida
Esta vez van a ver cómo lo hacemos así
Estamos viviendo como Gigantes, sí, Gigantes
Somos más grandes que Gigantes, somos Gigantes
Oh, oh, oh, oh
Gigantes durmientes, durmientes, Gigantes durmientes
Sigo rompiendo el tiempo
Podría simplemente dejarte atrás
Amigo, te atascaste en rebobinar
Deberías dejar de dormir sobre minas, tienes la espalda reclinada
Cuando dañe tu delicada columna, por favor no actúes tan tímido y sorprendido
Están como... ¡Están como!
¿Qué quieres decir, cuál es tu esquema de victorias?
Tengo un equipo gigante, tan grande como mi autoestima
Vuelve a ejecutarlo, vuelve a ejecutarlo, corredor
Creen que van duro, y yo estoy como "Vengan de nuevo"
Se quedan sin tiempo cuando estoy entrando, mientras tropiezan, tengo esta espada en mi mano para su castigo
Estamos bien despiertos ahora, nuestros ojos están bien abiertos
Estamos dirigiendo este mundo, lo mantenemos girando
Estamos viviendo como Gigantes, sí, Gigantes
Somos más grandes que Gigantes, somos Gigantes
Pensaron que éramos débiles, pero regresamos enseguida
Esta vez van a ver cómo lo hacemos así
Estamos viviendo como Gigantes, sí, Gigantes
Somos más grandes que Gigantes, somos Gigantes
Oh, oh, oh, oh
Song details
Translation details
Help to translate
League of Legends (OST) TOP 3
Idioms from "GIANTS"
About translator
Abbey AdriánExpert
Contributions
- 280 translations
- 11 songs
- 441 thanks received
- 45 translation requests fulfilled for 27 members
- left 35 comments
- added 1 artist
NativeSpanish
FluentEnglish
BeginnerKorean, Portuguese
Original translation by Abbey Lee. // Do not steal or reproduce it.
Traducción original de Abbey Lee. // No robar ni duplicar.