Album:
young forever (extended)
Original lyrics
English
Translation
Portuguese
gaslight
Luz de Gás
"Presa em uma mentira
Posso dizer pelo seu olhar
Porque você disse que não tem nada para esconder
Quando você pareceu tão culpado, querido?
Prendendo a respiração
Porque juro que poderia amar você até morrer
Quando nos beijamos, seus ombros ficam tensos
Sim, você parece tão culpado, querido
Eu deveria saber
Mas, de qualquer forma, mexi no teu celular
Eu deveria saber
O amor é um jogo perigoso
Por que eu estou com ciúmes se sou sua?
Por que você me deixa insegura?
Porque você me disse para eu não me preocupar
Quando você sempre me machuca?
Por que eu estou com ciúmes se você é meu?
Por que eu não sou o seu tipo?
Por que você me disse que eu estou louca?
Luz de gás
Não estou louca se estiver certa
Você fala enquanto dorme
Me dizendo todos os segredos que você guarda
Mas se eu sou a garota dos seus sonhos
Por que você parece tão culpado, querido?
Eu deveria saber
Mas, de qualquer forma, mexi no teu celular
Eu deveria saber
O amor é um jogo perigoso
Por que eu estou com ciúmes se sou sua?
Por que você me deixa insegura?
Porque você me disse para eu não me preocupar
Quando você sempre me machuca?
Por que eu estou com ciúmes se você é meu?
Por que eu não sou o seu tipo?
Por que você me disse que eu estou louca?
Luz de gás
Não estou louca se estiver certa
Me transformando numa garota que não quero ser
Paranoia, veja o que você fez comigo
Me transformando em alguém que não quero ser
Não estou louca se estiver certa
Não estou louca se estiver certa
Por que eu estou com ciúmes se sou sua?
Por que você me deixa insegura?
Porque você me disse para eu não me preocupar
Quando você sempre me machuca?
Por que eu estou com ciúmes se você é meu?
Por que eu não sou o seu tipo?
Por que você me disse que eu estou louca?
Luz de gás
Não estou louca se estiver certa".
Song details
Translation details
Nessa Barrett TOP 3
About translator
Iria VieiraExpert
Contributions
- 209 translations
- 296 songs
- 457 thanks received
- 11 translation requests fulfilled for 7 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 15 idioms
- left 21 comments
- added 46 subtitles
- added 11 artists
NativePortuguese
FluentPortuguese
IntermediateEnglish
BeginnerKorean, Spanish
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.