Cat Power

Fool

Cat Power
Spanish translation Translations 3 translations Translations 3
Add to favorites
Album:
You Are Free (2003)
Original lyrics
English
Translation
Spanish

Fool

Tonto

Apartamentos en Nueva York, Londres y París.
¿En dónde descansaremos? Vivimos en la cima.
Es todo lo que tenemos, EUA es el pan de cada día
y nadie está dispuesto a compartirlo.
 
Por qué no podemos ver lo afortunados que somos
viviendo como leyendas.
Ruines y sin modales,
engatusamos todo el tiempo
sabiendo que nada quedará cuando muramos.
 
Ven, tonto,
un golpe directo a los sentidos con los que te has desconectado.
No es que sea malo, no es que esté muerto
es sólo que lo tienes en la punta
de la lengua y estás tan callado.
 
Queriendo vivir y reír todo el tiempo,
sentándote solo con tu té y tu crimen,
niños con niños y gente con sus padres
de cualquier manera no hay pasado ni presente.
Cuando llegue el día todos los vagos
se revelarán como personas encantadoras.
 
Ven, tonto,
un golpe directo a los sentidos de los que te has desconectado.
No es que sea malo, no es que esté muerto,
es sólo que lo tienes en la punta
de la lengua y estás tan callado.
 
Cuando todo es rutina y no hay suerte,
la mitad está malentendiendo el amor.
La guerra que ya ganamos la ganamos otra vez
dentro de nosotros y dentro de nuestros amigos.
 
Ven, tonto,
un golpe directo a los sentidos de los que te has desconectado.
No es que sea malo, no es que esté muerto,
es sólo que lo tienes en la punta
de la lengua y estás tan callado.
 
expand collapse Translation details
Juan3454 Juan3454
submitted on 26 Nov 2015 - 11:14
Give a shoutout to Juan3454

Translations

Idioms from "Fool"