Album:
The Clan 2.5 Pt. 2 Guilty
Original lyrics
Korean, English
Translation
Spanish
Fighter
널 위해서면 기꺼이
모든 걸 견딜 수 있어
각오했어 그러니 just believe
어제의 나보다 좀 더
난 강해지고 싶어
날 지켜봐 I can make it I can make it
난 모든 걸 전부 내려놨어
잃을 게 없는 나야
준비됐어 지금부터 fight for love
점점 달아오른 이 열기는 뜨거워
환호하는 사람들 중 난 너만 있으면 돼
종을 울려 I’m gonna fight for love
이렇게 간절한 적 태어나 처음이야 난
쓰러져도 절대로 포기는 못해
또 쓰러져도
너의 입 모양이 날 일으켜
나의 여신이여 승리를 가져다 줘
Cuz I’m a champion champion
Cuz I’m a fighter fighter
손을 더 higher higher
이 곳은 fire fire
Champion champion
Cuz I’m a fighter fighter
손을 더 higher higher
이 곳은 fire fire
Champion champion
조금 더 재밌어진 game
아니 완전 말짱해
난 걱정 마 아직 끄떡없어
자 다음 다음 다음
세상을 두 발아래 다 가진 기분야
그 기대를 내게 걸어봐
네 앞에 멋지게 딱 설 테니
환호하는 사람들 중 난 너만 있으면 돼
종을 울려 I’m gonna fight for love
이렇게 간절한 적 태어나 처음이야 난
쓰러져도 절대로 포기는 못해
또 쓰러져도
너의 입 모양이 날 일으켜
나의 여신이여 승리를 가져다 줘
Cuz I’m a champion champion
Yes imma champion
누구든 간에 무너트릴 수가 있기에
Call me a fighter
분위긴 과열 텐션은 higher
흐르는 땀의 온도는 뜨거워
이 열기 너에게 닿았으면
I’m a fighter fighter
발로 까이고 차여도
일어나 여긴 가열된 곳 쉬지 않고 달려
두 눈에 불 켜 fire 대체 누가 날 말려
상대 의사 필요 없이
자 이제 한방을 날려 uh
이렇게 간절한 적 태어나 처음이야 난
쓰러져도 절대로 포기는 못해
또 쓰러져도
너의 입 모양이 날 일으켜
나의 여신이여 승리를 가져다 줘
Cuz I’m a champion champion
난 너의 fighter fighter fighter
더 높이 higher higher higher
네 안에 fire fire
Champion champion
Luchador
Si es por ti, puedo hacerlo con alegría
Puedo soportarlo todo
Estoy listo, solo creelo
Quiero ser más fuerte
Un poco más que ayer
Así que no dejes de verme puedo hacerlo, puedo hacerlo
Dejé todo atrás
No tengo nada que perder
Estoy listo ahora, luchemos por amor
Esta calentura se esta incrementando lentamente
Para todas las personas animando todo lo que necesito eres tú
Toca la campana voy a luchar por el amor
Esta es la primera vez desesperado desde mi nacimiento
Puedo caer, pero no me rendiré
Aún si caigo de nuevo
La forma de tu boca me levanta de nuevo
Oh, mi Diosa, traeme victora
Por que soy un campeón, campeón
Por que soy un luchador, luchador
Manos más arriba, arriba
Este lugar está en llamas, llamas
Campeón, Campeón
Por que soy un luchador, luchador
Manos más arriba, arriba
Este lugar está en llamas, llamas
Campeón, Campeón
El juego se vuelve más interesante
No, estoy muy bien
No te preocupes por mi, tengo más en mi
El siguiente, siguiente, siguiente
Se siente como si tuviera todo el mundo en una cuerda
Apuesta tus esperanzas en mi
Estaré ante ti generoso
Para todas las personas animando todo lo que necesito eres tú
Toca la campana voy a luchar por el amor
Esta es la primera vez desesperado desde mi nacimiento
Puedo caer, pero no me rendiré
Aún si caigo de nuevo
La forma de tu boca me levanta de nuevo
Oh, mi Diosa, traeme victora
Por que soy un campeón, campeón
Si, soy un campeón
Por que puedo derrotar a todos
Dime luchador
El ánimo está al máximo, la tensión es mayor
La temperatura del sudor es mayor
Deseo que su calor logre alcanzarte
Soy un luchador, luchador
Puedo ser dañado y golpeado
Esto se está calentando sigue y no pares
Tus ojos son como el fuego, fuego quien me detiene
Sin necesidad de médicos
Ahora el golpe de gracia, uh
Esta es la primera vez desesperado desde mi nacimiento
Puedo caer, pero no me rendiré
Aún si caigo de nuevo
La forma de tu boca me levanta de nuevo
Oh, mi Diosa, traeme victora
Por que soy un campeón, campeón
Porque soy un luchador, luchador
Más alto, más alto, más alto
Dentro de mi esta ardiendo, ardiendo
Campeón, Campeón
Song details
Translation details
Give a shoutout to L.M.N.
MONSTA X TOP 3
Idioms from "Fighter"
About translator
L.M.N.Expert
Contributions
- 452 translations
- 24 transliterations
- 60 songs
- 3347 thanks received
- 33 translation requests fulfilled for 26 members
- 1 transcription request fulfilled
- added 13 idioms
- explained 29 idioms
- left 48 comments
- added 2 artists
NativeAzerbaijani
FluentEnglish, German, Turkish
AdvancedFrench, Latin
IntermediateNorwegian
BeginnerKorean
4
