Album:
Chasing Lights (2008)
Original lyrics
English
Translation
Hungarian
Fall
Zuhanás
Mindent megadtam neked, amit csak kívántál,
Haver, mindent biztosítottam neked, amire szükséged volt,
Beengedtelek a fejembe és az ágyamba,
És ez kiváltság!
Hátat fordítottál a válaszoknak,
Te fogtad a pénzt, én kaptam a lehetőségen,
Védekeztem és harcoltam,
Mert tényleg azt hittem, hogy szeretsz.
Nem tudom, hol az eleje és hol a vége, nem,
De tudom, hogy végeztem, elegem van!
Hát hullj ki végre a fejemből és a szívemből,
És mikor a földbe csapódsz
Sajnálni fogod, hogy nem vagyok ott.
Figyelni fogom, amíg zuhansz.
Kiesel saját elmédből, saját fantáziádból,
Mikor a falnak csapódsz, gondolj rám,
Ott leszek a tetején, és csak nézem, ahogy zuhansz.
Azt mondtad, te voltál az erősebb,
Én voltam a lány és én voltam a fiatalabb.
A földön tartottam lábaidat,
A fejem zsong, az enyém voltál.
Azt mondtad, nagyon hálás voltál,
Én veled voltam, és annyira hittem benned.
Melletted álltam mindenben, amit mondtál,
És mindenben, amit tettél. Szeretlek.
Nem tudom, hogy viselkedjek vagy mit mondjak,
De tudom, hogy jó vagyok, rendben leszek, és te...
Hullj ki végre a fejemből és a szívemből,
És mikor a földbe csapódsz
Sajnálni fogod, hogy nem vagyok ott.
Figyelni fogom, amíg zuhansz.
Kiesel saját elmédből, saját fantáziádból,
Mikor a falnak csapódsz, gondolj rám,
Ott leszek a tetején, és csak nézem, ahogy zuhansz,
Ott leszek a tetején, és csak nézem, ahogy zuhansz.
Zuhansz, zuhansz, zuhansz, zuhansz,
Zuhansz, zuhansz, azt akarom, hogy elbukj!
Hullj ki végre a fejemből és a szívemből,
És mikor a földbe csapódsz
Sajnálni fogod, hogy nem vagyok ott.
Figyelni fogom, amíg zuhansz.
Kiesel saját elmédből, saját fantáziádból,
Mikor a falnak csapódsz, gondolj rám,
Ott leszek a tetején, és csak nézem, ahogy zuhansz.
Hullj ki végre a fejemből és a szívemből,
És mikor a földbe csapódsz
Sajnálni fogod, hogy nem vagyok ott.
Figyelni fogom, amíg zuhansz.
Kiesel saját elmédből, saját fantáziádból,
Mikor a falnak csapódsz, gondolj rám,
Ott leszek a tetején, és csak nézem, ahogy zuhansz.
Song details
Translation details
Guest
submitted on 17 Sep 2013 - 17:03
1
Added in reply to request by 
diana.sari.921
diana.sari.921 
Give a shoutout to Guest
