Album:
En samling 1981-2001
Original lyrics
Swedish
Translation
En dag
One Day
One day when the winds are bearing
One day, you and I will stand here
One day when the dream reaches its goal
When our paths cross, we'll understand each other
One day, we'll all understand
One day, when everything's silent
One day, I'll find your hand
When our paths cross, we'll understand each other
There's a longing inside us and we're wandering around
Wandering without looking
Whatever happens, I'll come to you
I'll stay even if it's late
I'll stay even if it's late
Oh... one day when the winds are bearing
One day, you and I will stand here
One day when the dream reaches its goal
When our paths cross, we'll understand each other
Oh... everything we're looking for is very close
Everything we hope for to happen
Oh... whatever happens, I'll come to you
I'll stay even if it's late
Oh... I'll stay even if it's late
Oh... one day when the winds are bearing
One day, you and I will stand here
Oh... one day
When our paths cross, we'll understand each other
One day, we'll all understand
Oh... one day, when everything's silent
One day, I'll find your hand
When our paths cross, we'll understand each other
(One day when the winds are bearing)
One day, you and I will stand here
One day when the dream reaches its goal
When our paths cross, we'll understand each other
Song details
Translation details
Give a shoutout to mk87
Tommy Nilsson TOP 3
About translator
mk87Retired Moderator
Contributions
- 1042 translations
- 10 transliterations
- 1987 songs
- 348 collections
- 5399 thanks received
- 213 translation requests fulfilled for 84 members
- 18 transcription requests fulfilled
- added 6 idioms
- explained 9 idioms
- left 1121 comments
- added 36 annotations
- added 408 artists
NativeGerman
FluentEnglish, French, Norwegian
BeginnerCroatian, Danish, Dutch, Italian, Latin, Russian, Spanish, Swedish, Esperanto, Greek (Ancient)
2
