Album:
Mar de colores (2018)
Original lyrics
Spanish
Translation
Hebrew
Ella
היא
גשם של מאי
היא יודעת, שאינני משקר לך
עד שהגיע היום, בו הוא נעלם
הקצב בו היא פוסעת
עושה לי רע
וכאשר היא לידי
אני שוכח מהעבר
נאבד את דרכינו במקום אחר
כי יודע אני
למרות שמרעילה היא אותי
אני יודע, זה שווה את זה
שתהיה שלי לעוד רגע
היא, לו רק ידעה
היא, כמה היא מייאשת אותי , היא, היא
אני חי רק למענה, היא, היא
היא, לו רק ידעה
היא ועורה השחום
אני חי רק למענה, היא, היא
אט אט
היא גונבת את כל נשימותיי
ולמרות זאת ממשיך אני בדרכי
בקצב בו היא פוסעת
למרות שזה עושה לי רע
וכאשר היא לידי
אני שוכח מהעבר
נאבד את דרכינו במקום אחר
כי יודע אני
למרות שמרעילה היא אותי
אני יודע, זה שווה את זה
שתהיה שלי לעוד רגע
היא, לו רק ידעה
היא, כמה היא מייאשת אותי , היא, היא
אני חי רק למענה, היא, היא
היא, לו רק ידעה
היא ועורה השחום
אני חי רק למענה, היא, היא
Song details
Hen Levi
Álvaro Soler TOP 3
About translator
LenaPtExpert
Contributions
- 228 translations
- 2 transliterations
- 170 songs
- 14 collections
- 1336 thanks received
- 86 translation requests fulfilled for 48 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 3 idioms
- explained 3 idioms
- left 397 comments
- added 25 artists
NativeRussian
FluentHebrew
AdvancedBulgarian, English
IntermediateUkrainian
3