Album:
Paradize
Original lyrics
French
Translation
Electrastar
Electrastar
I stay locked into my home and I don't go out
I wait like the end of time and I don't know
How many times it will take but I don't forget about it
Sometimes, at night, we get bored and people don't like it
Non, you don't like it...
I would like to see you again
Shine with electrastar
I feel like seeing you
And spitting on glory
And yet, I really would have liked to protect us
Seeing you falling at war, me, I cannot forget
Time has stopped and everything just kept going
And it hurts
Yes, it hurts
Yes, it hurts
I would like to see you again
Shine with electrastar
I feel like seeing you
And spitting on glory
You live what I live
Stay...
I would like to see you again
Shine with electrastar
I feel like seeing you
And spitting on glory
You live what I live...
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
Indochine TOP 3
About translator
crimson_anticsRetired Moderator
Contributions
- 9280 translations
- 90 transliterations
- 6456 songs
- 31724 thanks received
- 2066 translation requests fulfilled for 503 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 34 idioms
- explained 14 idioms
- left 3076 comments
- added 349 artists
NativeFrench
FluentEnglish, German
AdvancedSpanish
IntermediateCzech, Portuguese, Russian, Swedish
BeginnerBelarusian, Bulgarian, Greek, Nepali, Polish
5