Album:
Έλα - The Album (2022)
Original lyrics
English, Greek
Translation
Arabic
Έλα
تعال
الالحان ترن في رأسي عندما تنظر إلي
النشوة تأتي من المنظر الكامل، السماوي
تعال واملأني كالكهرباء
يا دوائي
كلهم في رأسي
كلهم في أحلامي الواعية
خذ مني آلامي
تعال تعال، تعال تعال
عش يوم واحد اخر في احضاني
في احضاني تعال نذهب بعيد
في احلامي، فلنأخذ الجوانح ونحلق (بعيداً)
تستطيع ان تكون حبي الوحيد
نا-نا-نا-نا-ني-ا-نا
آه آه
تعال
آه آه
تعال
الكيمياء
تتحرك على دقة قلبي في انسجام كامل
سأريك ما وراء خيالك
يا دوائي
كلهم في رأسي
كلهم في أحلامي الواعية
خذ مني آلامي
تعال تعال، تعال تعال
عش يوم واحد اخر في احضاني
في احضاني تعال فلنذهب بعيد
في احلامي، فلنأخذ الجوانح ونحلق (بعيداً)
تستطيع ان تكون حبي الوحيد
نا-نا-نا-نا-ني-ا-نا
آه آه
تعال
آه آه
تعال
آمان
خذ مني آلامي
تعال تعال، تعال تعال
عش يوم واحد اخر في احضاني
في احضاني تعال فلنذهب بعيد
في احلامي، فلنأخذ الجوانح ونحلق (بعيداً)
تستطيع ان تكون حبي الوحيد
نا-نا-نا-نا-ني-ا-نا
تعال تعال تعال
تعال تعال تعال
Song details
Translation details
Give a shoutout to Logal Bet Kako
Help to translate
About translator
Logal Bet KakoJunior Member
Contributions
- 4 translations
- 1 transliteration
- 1 song
- 25 thanks received
- 1 translation request fulfilled for 1 member
NativeArabic, Assyrian
FluentEnglish
BeginnerHebrew, Spanish, Swedish
2
Comments 1
Duplicates have been merged - Please check if your translation needs any update. Thank you.