Album:
Taemin
Original lyrics
English, Japanese
Translation
Spanish
Eclipse
Eclipse
Eclipse, -clipse, -clipse, -clipse.
Estoy viendo un eclipse, -clipse, -clipse, -clipse.
Bebe, viendo un eclipse, -clipse, -clipse, -clipse.
Solo quiero posar mis congeladas manos y pies sobre ti.
No creo que robe tu calor.
Probablemente tampoco lo pienses.
Cada vez que me lastimo,
Yo corro hacia las sombras.
Antes de que me dé cuenta, comienza a ganar control de mí.
Tomándome.
Dime porque, solo dime una manera de escapar.
Déjame libre, simplemente déjame libre.
Mi corazón se torna negro profundo (Mi corazón se torna negro profundo)
La oscura oscuridad muerde (Hey) Brillo brota de ti (ti)
Cuando nos alineamos juntos, ¿Seré yo o serás tú la luna?
Con un amor que consume y que muy cerca,
Abraza el uno al otro (Acércate)
Nos volvemos uno, woo.
Si tan solo supiera como,
Llorar cuando estoy triste.
Si tan solo tuviera el coraje para dejarme al descubierto.
Probablemente deseas lo mismo.
Dime porque, dime como vivir.
Ilumina el camino, por favor ilumina el camino.
Mi corazón llora de dolor.
La oscura oscuridad muerde (Hey) Brillo brota de ti (ti)
Cuando miremos arriba, ¿Tomara la luna su oportunidad? Yeah.
Tomando control, cerrándose.
Obscureciendo al otro (Acércate)
Los cielos se vuelven uno.
Las manos arriba porque solo dura un momento.
Las manos arriba, se cuidadoso.
Se cuidadoso así no te lo pierdes.
La oscura oscuridad muerde (Uh-ah-ah-ah)
Brillo brota de ti (Brillo brota de ti)
Nos alineamos (Momento, momento)
¿Serás tú o seré yo la luna? (¿Serás tú o seré yo la luna? Yeah) Yeah.
Con un amor que consume y que muy cerca,
Abraza el uno al otro (Acércate)
Nos volvemos uno, woo.
Song details
Translation details
Oh Sangwoo
submitted on 29 Apr 2019 - 13:58
Added in reply to request by 
Naomi Volkova
Naomi Volkova 
Give a shoutout to Oh Sangwoo
About translator
Oh SangwooSenior Member
Contributions
- 47 translations
- 5 songs
- 328 thanks received
- 10 translation requests fulfilled for 10 members
- left 2 comments
NativeSpanish
FluentChinese, English, Japanese, Korean
BeginnerChinese, English, Japanese, Korean, Thai
Jennie