Dove Cameron

Sand

Dove Cameron

Russian translation

8

Album:

Alchemical: Volume 1

Original lyrics

English

Translation

Russian

Sand

Песок

Что ещё хуже

быть желанным но не любимым

а любимым но не желанным?

Что ещё хуже

слышать то, что хочешь

или слышать, что честно?

Наша любовь - не совпадает

потому что каждую ночь я о тебе думаю

Я не обращаю внимания на знаки

И не знаю почему

Потому что, малышь, я ...

Я увидела конец уже когда мы начинались

Ты не смог любить как я могу

Я пыталась выторговать у звезд больше половины твоего сердца.

У тебя больше кусочков меня, чем песка в пустыне.

А у меня меньше кусочков тебя, чем я могу удержать в руке.

оо, оо, оо

оо

оо,оо, оо

Что болит

То, что ты хочешь делать -

Это то, что тебе нельзя делать

Что болит

это знать, что, тебе не нправится

то, что хорошо для тебя

Наша любовь - не совпадает

потому что каждую ночь я о тебе думаю

Я стрессую половину времени.

И сейчас я знаю почему

Потому что, малышь, я ...

Я увидела конец уже когда мы начинались

Ты не смог любить как я могу

Я пыталась выторговать у звезд больше половины твоего сердца.

У тебя больше кусочков меня, чем песка в пустыне.

А у меня меньше кусочков тебя, чем я могу удержать в руке.

оо, оо, оо

оо

оо,оо, оо

Что ещё хуже

быть желанным но не любимым

а любимым но не желанным?

Что ещё хуже

слышать то, что хочешь

или слышать, что честно?

Я увидела конец уже когда мы начинались

Ты не смог любить как я могу

Я пыталась выторговать у звезд больше половины твоего сердца.

У тебя больше кусочков меня, чем песка в пустыне.

А у меня меньше кусочков тебя

А у меня меньше кусочков тебя, чем я могу удержать в руке.

Song details

Translation details

CoffeeWithVictoria

CoffeeWithVictoria

submitted on 16 Feb 2024 - 16:06

2

Added in reply to request by

Give a shoutout to CoffeeWithVictoria

Author's comments:

Пока! Я не являюсь носителем русского языка, но изучаю его несколько лет, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь исправлять мой перевод и помогать мне! Только, пожалуйста, будьте добры, потому что я старалась изо всех сил.
All the best

Translations

Czech Hungarian Romanian Russian Turkish: 2 Ukrainian: 2

Dove Cameron TOP 3

Too Much

Too Much

Boyfriend

Boyfriend

Romeo

Romeo