Album:
Take The Heat Off Me (1976)
Original lyrics
English
Translation
Vietnamese
Daddy Cool
She's crazy like a fool
Wild 'bout Daddy Cool
She's crazy like a fool
Wild 'bout Daddy Cool
I'm crazy like a fool
Wild 'bout Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
She's crazy like a fool
Wild 'bout Daddy Cool
I'm crazy like a fool
Wild 'bout Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
She's crazy about her daddy
Oh she believes in him
She loves her daddy
Ông bố dễ thương
Cô ấy khùng dại mất rồi
Bố xem chuyện đó bố ơi có bền
Chàng trai cũng dại khùng lên
Bố xem chuyện đó có nên không nào
Còn cô gái ấy ra sao
Yêu thương bố, vẫn tin vào chàng trai
Bố ơi phải đấm ăn xôi
Bố cool, xin bố vài lời khuyên can.
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Nguyễn Hải Thanh
submitted on 31 Jul 2021 - 08:57
Give a shoutout to Nguyễn Hải Thanh
Help to translate
Boney M. TOP 3
About translator
Nguyễn Hải ThanhExpert
Contributions
- 403 translations
- 41 songs
- 253 thanks received
- 2 translation requests fulfilled for 2 members
- left 72 comments
- added 19 artists
NativeVietnamese
FluentEnglish, Russian
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation