Konstrakta

In Corpore Sano

Konstrakta
Hebrew translation icon 44 translations icon 44
icon
Album:
Triptih (2022)
Original lyrics
Serbian, Latin
Translation
Hebrew

In Corpore Sano

בגוף בריא

אירב ףוגב
 
מהו הסוד לשיער של מייגן מרקל?
מהו הסוד?
מהו הסוד לשיער של מייגן מרקל?
מהו הסוד? (מהו הסוד)
 
אני חושב שהידרציה זה זה
אומרים שהרבה פעמים
העור והשיער מראים הכל
 
לדוגמה, עיגולים שחורים סביב העיניים
רומזים על בעיות בכליות
ונקודות סביב השפתיים רומזות על טחול מוגדל
וטחול מוגדל הוא לא טוב, לא יפה
 
ואומן צריך להיות בריא
היה בריא, היה בריא, היה בריא
ה-ה-היה בריא
היה בריא, היה בריא, היה בריא
הוא צריך להיות, הוא צריך להיות, הוא צריך להיות
 
אנחנו בעלי מזל
שיש כזה דבר מערכת עצבים אוטונומית
אז אני לא צריך לשלוט על פעימות הלב שלי
הלב פועם, הלב פועם לבד
 
צבעים בהירים ביום קיץ
החצאית על הגוף שלי
החצאית שלי, כלבי ואני
שנינו הולכים
סופרים את הצעדים
החצאית זזה סביב רגליי
אנחנו הולכים וזהו זה
 
זה לא צריך להיות יותר טוב מזה
הלב פועם לבד
אני שם את אמוני בזה
תן לו לפעום לבד
אני שם את אמוני בזה
אלוהים, תן לי בריאות
אלוהים, תן לי בריאות
אלוהים, תן לי בריאות
(אלוהים, תן לי בריאות)
 
אבל אין לי את ביטוח הבריאות
 
איך הם יוכלו לעקוב אחריי? (בשם הבריאות)
ולדאוג לי? (בשם הבריאות)
האומן, הוא בלתי נראה (בשם הבריאות)
אתה לא רואה אותי, זה קסם (בשם הבריאות)
 
ואומן יכול להיות בריא
היה בריא, היה בריא, היה בריא
ה-ה-היה בריא
היה בריא, היה בריא, היה בריא
הוא יכול להיות, הוא יכול להיות, הוא יכול להיות
 
בגוף בריא, בגוף בריא
בגוף בריא, בגוף בריא
בגוף בריא, בגוף בריא
הגוף בריא
ומה עכשיו?
 
מוח חולה בגוף בריא
נפש עצובה בגוף בריא
מוח נואש בגוף בריא
מוח מפוחד בגוף בריא
ומה עכשיו?
 
expand collapse Translation details

תודה!
Thanks!
Merci!

tominthecentre tominthecentre
submitted on 25 Jan 2023 - 19:39
Give a shoutout to tominthecentre
Author's comments:

hebrew translation for "in corpore sano", serbias song of eurovision 2022
מקווה שהתרגום עזר לכם להבין את השיר של סרביה באירוויזיון 2022! השיר קיבל מקום חמישי עם 312 נקודות.

Play video with subtitles