Album:
Command & Conquer: Red Alert 3
Original lyrics
Russian
Translation
Japanese
Red Alert 3 Theme - Soviet March
Наш Советский Союз покоряет
Весь мир, как огромный медведь, на восто-ок.
Над землёй везде будут петь:
Столица, водка, Советский медведь наш!
Наш Советский Союз покоряет
Весь мир, как огромный медведь, на восто-ок.
Над землёй везде будут петь:
Столица, водка, Советский медведь наш!
Наши братья — хорошая жизнь.
Наша щедрость ни с чем не сравнится.
Все народы не стоят того,
Чтобы мы превратили на свет.
Благодарный низкий поклон
От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире!
Все народы не стоят того,
Чтобы мы превратили на свет.
Благодарный низкий поклон
От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире!
Ааааа, аААаа!
Наш Советский Союз покоряет
Весь мир, как огромный медведь, на восто-ок.
Наш Советский Союз покоряет
Весь мир, как огромный медведь, на восто-ок.
Наш Советский Союз покоряет
Весь мир, как огромный медведь, на восто-ок.
Над землёй везде будут петь:
Столица, водка, Советский медведь наш!
Наш Советский Союз покоряет
Весь мир, как огромный медведь, на восто-ок.
Над землёй везде будут петь:
Столица, водка, Советский медведь наш!
Ааааа, Аааааа!
ソヴィエト・マーチ
我らがソビエト連邦は、全世界を掌握する
ネヴァに臨む欧州から東方の地まで
すべての大陸で歌われるのだ
モスクワよ、ウォッカよ、ソヴィエトの熊よ!
我らがソビエト連邦は、全世界を掌握する
ネヴァに臨む欧州から東方の地まで
すべての大陸で歌われるのだ
モスクワよ、ウォッカよ、ソヴィエトの熊よ!
全世界の同志たちよ、もう苦しむことはない
同志ソビエトの寛大さは比類なきものである
世界のどの民族も
我らがソビエトに照らされるのだ
悲しき挨拶を捧げよう
世界に冠たる我らがソビエトから!
全世界の同志たちよ、もはや苦しむことはない
同志ソビエトの寛大さは比類なきものである
悲しき挨拶を捧げよう
世界に冠たる我らがソビエトから!
Ааааа, аААаа!
我らがソビエト連邦は、全世界を掌握する
ネヴァに臨む欧州から東方の地まで
我らがソビエト連邦は、全世界を掌握する
ネヴァに臨む欧州から東方の地まで
我らがソビエト連邦は、全世界を掌握する
ネヴァに臨む欧州から東方の地まで
すべての大陸で歌われるのだ
モスクワよ、ウォッカよ、ソヴィエトの熊よ!
我らがソビエト連邦は、全世界を掌握する
ネヴァに臨む欧州から東方の地まで
すべての大陸で歌われるのだ
モスクワよ、ウォッカよ、ソヴィエトの熊よ!
Ааааа, Аааааа!
Song details
Translation details
ほかの曲の翻訳リクエストお待ちしてます！